O VIPERA CHERSEA. 489 



bfkmbino nel ventre, inolti lettili per6 si ri[iu- 

 terehbero spf^ttatiti al nostro siiolo , che ora 

 descrirti clagli straiiieri si credoao solo abitatoii 

 di lontane contrade (i). 



(0 II raarasso b soventi volte nomingto con queslo vo- 

 cabolo nel libio de serpentibus di Nicolo Leoniceno , che 

 fioriva nel spcolo XV e nel principio del susse^iiente , e 

 che era nalivo di r.oni<i;o nel Vicentino. Eijli crede che al- 

 tra cosa non sia che la vipera de' farrnacisli , fondandosi 

 suU'essere esso vivipaic j ma dal suo libro si viene in chiaro 

 che altri sin da quel tempo non erano dell' avviso stesso , e 

 si maravif^li;ivano che e^ti inslmiasse per la composizione 

 della teriaca marassUm serpentam , horrendum , peitiferum^ 

 exitialem ipso pene nomine formidandum. II Leoniceno 

 Buppone inoltre che vipera , marasso e scorzone sieno una 

 •tessa cosa ; ma Nicola Fiorentino , da lui Stesso citato » 

 qiialifica io scorzone , cosl detto in Toscana , una vipera 

 con a e grossa. 



Questo serpente dee essere comune in alciine parti dello 

 Stalo cx-Veneto , poiche ha dalo luoo;o cola ad un prover- 

 feio , sojjiare come un marasso. II Patriarchl nel suo Dizio- 

 nario dil dialelto padovano traduce questa parola per saet- 

 tone; ma, se male non ci apponiamo , il saeltone di:' To- 

 scani e il Coluber natrix. 



Anche Francesco Massnria Veneziano , nelle sue y4nno» 

 tationes in IX plinii librum , Basil. iSS? , bnon libro e 

 pochissimo co^nito, confonde il mnrasso con la vipera ordinaria 

 (pag. 4^ ), aHfso che, die' egli , niun serpenle viviparo cono- 

 aciamo , traiine il marajso. Il piu antico scriltore che abbia 

 usato tale vocabolo crediamo che sia Bartolomeo Montagnana. 

 Del rimanente a dritlo opina I' A. che moUi serpenti v' ab- 

 bia in Italia , che credesi abitare soltanto lontane contrade. 

 Quello, p. es., della Sarde^na , che il Cetli chiama serpente 

 iiccfllatore , ci semhra essere il Col^bff Caspius , bcnch^ il 

 nuniero dcgli studi non corrisponda alfalto a qiiello asse- 

 gnato da Linneo. Ma I' A. ci ha mostrato qiianto nella nis- 

 Jceima spcaie variino questi caralteri. ( ^' J^dit. J 



