DEI VAST GRECI. 4-5 



fascia die lo coiitoriia 1' aitista canibio stile, e 

 qnaliinque ne sia la ragione, si attenne a quello 

 de' vasi siciliaiii, tlipinj^endo in nero assai gcfFa- 

 Jiiente alcuni aniniali. Nella tavola XL (noii aLI, 

 come si legge per eiTore di stampa ) si rap- 

 presenta , soggiunge egli , il combattiraento cU 

 ilue guerrieri con uii centauro , e questo sog- 

 getto inedesimo e figurato in altro vaso alia 

 tavoK-^ XXXV , N. a ; e siccoine le attitudini 

 sono le stesse, chiaramente a[)parisce che sono 

 copie tratte dal medesimo originale , ma 1' una 

 h eseguita in nero e i' altra col metodo ordi- 

 nario. Finalmente nel vaso siciliano della ta- 

 vola XXXIV ove si raffigura un farto eroico , 

 cioe Ercole die strozza il leone Nemeo, iion si 

 scorge nel disegno quetia stranezza die e negli 

 altri vasi ove si esprimoiio feste Bacchiche , 

 ])erche un fatto eroico non ammetteva qnestc 

 lict-nze che rendevano ridicole le figure de'Bac- 

 canali. 



Relativamente a quest' ultima pittura dobbia- 

 nio confessare die essa appare agli occhi nostri 

 cosi zoticamente eseguita quanto tuite le altre 

 dello stesso stile, e die al primo s2uardo non 

 61 saprebbe decidcre quale tra Ercole e il lione 

 fosse la bestia ; ma lasciando questo da canto, 

 couveniamo col dotto A, die alcuna cosa di con- 

 vt'iizionale doveva esservi per adottare nei vasi 

 siciliaiii uiio stile tanto barbaramente scorretto. 

 (^)uesto h quanto di piu essenziale e conte- 

 nuto nelle leitere del sig. De Rossi. Risjiettu 

 alia spiegazione delle figure data dal sig. j\lil- 

 ri:>gpn, nol seguiremo noi passo a passo. ma ci 

 ri»rriiigeremo a dire che essa corrisponde al 

 giido che meriramcnte si c acquistato fjucstQ 



