militare italiano. 59 



No/a al precedente estrattn. 



Per rispelto verso lilliislre collabnratore (membrodel- 

 1' Islitiifo ) il q'lale si coinpiacque d' esseruii corlese del 

 dottissimo estratto riport.tto qui sopra , non volli ne 

 interromperlo con note , ne frapporvi alciine giiinfe clie 

 1' estr.itto inedesiuno mi lia qua e lii suggeriie nel leggerlo. 

 Ho preferito di qui collocarle percJie i uiiei letiori ne 

 giu did lino separata men te. 



11 lavoro del Gr.issi e in f.itti degno di moiti elogi , 

 e il suo diztonario militare e cosi ben compilato come 

 ci poteTanio ripronieitere da un primo saggio in opere 

 di qiieslo genere. Nessuno potra mai in nessuna lingua 

 vivente , in nessuna classe di umano Sapere formare ad 

 un trntto e alia prima im dizionario complete. Cento 

 omissioni sarnnno s<-mpre rimproverate, e cento question! 

 si potr.mno f,ir sempre su qiiesli rimproveri. Occupato 

 io da qualclie tempo in un lavoro in qu alche modo 

 analogo a quello delGras<;i, parmi che potrei di leggierl 

 raccozzare insienie un terzo volume di vocaboli da 

 aggiungere come supplimento al suo dizionario Di qiial 

 pregio esser pofessero queste giunte, altri lo decideranno ; 

 e senzti cntrare in discussioui soverciiie, cornincero a dire 

 die il Grnssi, p. e. , riportando le voci Alare , An test' 

 giiann , Astaio, Catafrato , Dragonario , Ferentario ^ 

 lia dato abbast.inza a divedere che sua ir.tenzione era di 

 registrare ancora i nomi della milizia aniica. In tal caso 

 potranno aver luogo ragionevolmente nel suo dizionari;> 

 tutle le voci seguenii da lui omesse. 



ASTARII. Snidati legionari romani che furono sosfituiti 

 ai T^eliri quftndo fu accordata la cittadinanza a lutti 

 gli abilatori d' Italia. 

 AUGUSTANI. Soldati di una legione composta di cinque 

 niila uomini formata da Nerone per applaudire quando 

 egli cantava o sonava ne' giuodii pubblici. 

 BAHDAPJOTI. vScidati persinui che formavano la guardi.i 

 d. gl' imperatori greci a Costantinopoli, ed ^ termiue 

 della milizia bizantina Cosi chiamavansi poi ancora 

 que' soldati pretori mi i quali con mazze o verghe alia 

 m.tno facevano far largo al popolo quando passava 

 r imperatore a cavallo. 

 T^KK^'OIdTI. Soldati nell" iinpero greco destinati a invi- 

 gilare al buon ordine e ad iinpedire le yiolenzs in 



