IIESSEMBLANCE ENTUE LA LANGUE ETC. 20^ 



inalcse foot, plcde , e la francese cassrr, ronipere 

 lianiio inoJtissiina soinigiianza con le parole 

 code, phat e kasc, cliremo noi che le prime sieno 

 dcrivate dall' Egitto ? Sc la paioia persiana 

 medcr corrisj:)oi)(le alia latiiia mater , e rnolto 

 piu alia greca meter , si vona credere che i Per- 

 siani 1' abbiaiio tolta dai Latini o dai Creci , 

 ovvero questi da cjuelli? Certi vocaboli samscrda- 

 niici concordauo coi latini ed haiuio il sense 

 raedesimo ; ma chi si avvisera che sieno stati 

 porrati dai Roinani nelle Indie, o che gli Indiani 

 sieno andati ad iniparare il latino nel Lazio ? 

 Men male cjnasi sarebbe di credere con cjuel 

 niissionario che siensi a dirittura diramati d.dla 

 torre di Babilunia. Agevol cosa sarebbe di re- 

 care altri consiinili esempi pre&i da lingue ap- 

 partenenti a nazioni ancora piij fra esse disg'onte. 



D' uopo e pur confessarlo : lo studio <lelle 

 etiniologie , cjnantnnque dilcttevole e sovente 

 eziandio filosofico , 6 assai screditato , e trova 

 molti incrednii dopo il grande abuso che se 

 ne e fatto , e dojio le molte visioni che sono 

 state seriainente spacciate. Quando lo ndiam 

 rammentare, ricorre tosto alia menioria Menagio, 

 e la facilita con cni facea derivare alfana da 

 equus e lacclid da verna. Ecco , diceva cgli , le 

 successive meiamorfosi di questo ultimo voca- 

 bolo : Vehna, veniaculus, laculus^ e poi laccM. 



Nnlladimcno sareb[)e un volerC soverchia- 

 mente s|)ingere lo scetticismo , e chintiere gU 

 occhi air e\idenza nrgando la trasmigiazione di 

 certi vocaboli dall" una lingua nell' alira , quan- 

 tunque tra esse dissimili , allorchc c|uesti\oca- 

 boli sieno in buona cojjia c j)alesino una pa- 

 tentissuna analojiia. Tali sono molti di cinclli 



