DE CRUCE VATICINIA ETC. 869 



ueir universita (\\ Roiria. Stiiniamo dunqiie a 

 propoaito di offrirne uii succiiito rigj/iiaglio , 

 onde si conosca a quaiife indovinaziorji ed a 

 quaiite stravaganti seiirenze puo somiDiuistiare 

 occasioiie lo 3tiidio tlell' erineiieatica, ossia del- 

 r Iitterpretazionc , quando non sia diretto dal 

 buon ciiterio: associazione, lo confessiamo, soin- 

 inainente difficile. Diamo prima una breve itiea 

 del soggetfo del libro die viene impugnato. 



Dodici secoli fa (conviene risalire a uii'epoca 

 alqiiaiito lontana) un giiideo per uome Heriiau 

 baldaiizosamente innnso die si niostrasse, »e ei 

 poteva , ove nell' antico Ti^stamento sia vatici- 

 nata la Croce , e si iiid casse da quali profeti 

 sia stata chiararaente e distintamenre norainara. 

 Niuno dopo tanto tempo usci in carnpo a dare 

 risposta , ne ve n' era forse bisogno, poiche se 

 non e la Croce esplicitamente nominuta , impli- 

 citamente si puo sottointendere in inolti passi 

 profetici. Nulladiineno il sig. Baldi non poteudo 

 sofFerire questo lungo silenzio , stiinolato da 

 lodevole zelo , si fece a scartabellare il testo 

 ebraico , e trovo per suo avviso di che vitto- 

 riosarnente coritondere quel giudeo. Non una , 

 ina dieci profezie ha saputo disatterrare in ciii 

 parlasi della Croce , e sono cousegnate nei 

 Salmi , in Isaia , in Habacuc , uella Cantica 

 de' Cantici. 



Tutto r edifizio del sig. Baldi rimane fondato 

 sopra una sola parola, tolta la qualej, ogni cosa 

 precijiita , sulla parola ebraica di cJtcn ^ die 

 pill volte incontrasi nella Biblia. Non e gia die 

 essa sia sfuggita a tanti iuterpreti , traduttori e 

 Rabbitii, lua da tutti fu presa per una particella 

 affermativa eqnivalente al latino sic , utlquc , 



Mibi. leal. T. Vill. -4 



