IL PARADISO PERDUTO. 377 



tnir^ iti gran parte Targomento del nostro pri- 

 nio estratto. 



La vita di Milton e tradotta da quella pre- 

 mcssa all' rdizione di Londra del 17)0; me- 

 diocre edizione rispetto all' esecuzione tipogra- 

 fica , ed ai pcssinii rami die acoompae;nano i 

 canti , e di mediocre nierito h altresi questa 

 vita trojipo succintainente estesa. Miglior con- 

 siglio , per quanto cirdianio , sarelibe stato (U 

 raccoglicre da Johnson le notizie biografiche 

 relative a questo poeta , e quelle conccrnenti 

 i suoi stndi. Ecco adunque le princiiiali e|>o- 

 clie delta vita di Milton , che saranno da noi 

 rapidamente accennate. 



Giovanni Milton nacque in Lonilra nel 1608 

 da uu padre di professione notaio. Studio a 

 Cambridge nel collegio di Cristo , e nelT eta 

 di 3o anni peregrino per la Francia e per 

 r Italia. In Roma , in Geneva , in Firenze , in 

 Napoli strinse amicizia coi letterati di fnaagior 

 grido , segnatamente col marchese jNIanso di 

 Villa, gran protettore del Tasso , e vuoisi che 

 seco lui conversaudo , abbia conceputo il pri- 

 rno disegno di scrivere un poema epico, e che 

 ideasse di prendere |)cr protagonista il Be Ar- 

 tiiro. Fece ritorno in Inghilterra due anni dopo; 

 questo regno era aliora sconvolto dalle fazi ni, 

 e INlilton , collegato coi nemici del re , acqui- 

 9t6 fama co' suoi scritci polemici. Nell' eta di 

 ^2 anni ( non 47 •> come per errore di stanipa 

 »i l^gge nella traduzione ) voleasi crearlo aiu- 

 tante generale del cavaliere WalUr ; ma per la 

 inorte tli questo |)ersonaggio fu sospesa la no- 

 mina, e Cromwell lo clesse suo segretario. Poco 

 tempo dopo divenne cieco a causa d'uua jotta 



