r R O E M I o. 



.litre ]a tr.'.cIn7/iono di-oli Elcmenii d' ideologia del 

 Jht Tracy, tlcl cav. Compaj^nori ; quella dol CorsO 

 di IcItaatUKi dininniafira dello Schle^cl , del dolt. 

 Gio. Ghcrardini ; quel la della S'oria dalle repid)- 

 hiirj'v ilal'H'ie del Si mm id i ^ del TIcozzi ; qutUa 

 dclla rita di Leon X di Roscon , del conle Luigi 

 I'ossi ; quella dell' Ultima rivoliizione di S/mi^na^ 

 Iradolta da iin Icttn-alo toscano , preceduta da un 

 Qiindru stoiiro , ffcoa,; afico , politico e slalislicoy 

 compilalo dailo stcsso tradudore; la Raccol^ci ])oligloita 

 dcllc tradiizioni dcdl' Elogia di Gray die ci ha data 

 il sig. Torn , dircltore della tipograiia Mainaidi di 

 Verona, e le molte poetlche di Sai<espeaie , di 

 Mil/on , di O.fsiau , di Ottway , di Goldsmilh , del 

 fccondo sig. Lconi. 



Bflle Icttfrf. Alia classe dclle belle lettere appar'.iene CTninen- 

 tcmonle la poesia , e l' Italia segiiita stmpre ad es» 

 sere olire modo proliGca di qucsta messe. iSoi sin 

 da principio ci siamo d!cliia!ati alieisi dall' aoco- 

 glierne niolta nel no^^.tro Giornale, e iie a'n'.Maino ren- 

 duta ragionc. ]Non abbiamo pcno sdegnaU) in qne;.}.o 

 anno di rendcre conto (piaiche volta dill?' mcdiocd 

 pi'udnzioni per nolanie i difelli , come dclie otlime 

 per moslrarne le Ijcllezze, c cosi guidare gli sludiosi 

 con opportiina ed iniparziale critica nella via del 

 buon gusto. // viaggio melanconico fu i spirto di 

 uaa musa aff tluusissima .1 sig. Cesare Arici. Egli 

 sta ocenpandosi di un' edizione di tutle le sue poesie, 

 la quale gaveggera con (jueila c!ie vide poclii ninsi 

 sono la luee'ia due volunielli , del cbiarissiino sig. 

 Rosini di Pisa , poeta che tieue uu scggio distinto 

 fra gli allunui delie itale muse , e che sard ben tosto 

 argomento di un nostro articolo. Meritano pure di 

 essere distiute fra le j)roduzioni del 1817 le Satire 

 del ca'.'. ly Elci, V. qu:.li , se lasciano desiderare al- 

 quauto piu di fluiditi uclla verilicazione , sono per6 



