r K o E M I Oi- xr 



Ma se scavsi fiirono i viaggi nazlonali ncllo scorso Via^rgi 

 anno , scarsi uoa furono i sussidj clie gi' iuj^ei^ni tradotti. 

 ilaiiani seppero procurarsi dagli straiiierl , tiaspor- 

 tando nella nosti-a lingua le niij;lIovl opere loro. Al 

 quale inteiidiraeiito e drstiixata la Raccolta del viaggi 

 dopo quelli di Cook, esegaitl taiito per mare quanto 

 per terra, clie il Sonzogau ha gia ctunpiula pel 

 primo bieunio , e clie seguii-a per un altro bienuio 

 aucora : raccolta alia ({uale giova sperare clie V edi- 

 tore aggiugnera diligeuza e cura per renderla viej>- 

 piii degna del piil'.blico accoglimento. E certameule 

 se vi e cosa clie sia alta a sviluppave Vintelletto, a 

 far couoscere 1' uomo , i lienolicj della natura, I pvo- 

 gressi delle arti , il valore delle istlluzioni sociali ., 

 cssa e quella di tencr dietro a quanto presso gli in- 

 civilitj, e presso i barbari e selvaggi uomiui, sottoogui 

 cielo , in ogni clima e paese diverse viene rappre- 

 sentato. Laonde noi pure alia scarsezza delle cose 

 iiostre abblamo qualche volta suppiito col dar conto 

 dt'lle straiiiere , e quiudi abblamo al prlncipio del- 

 r anno scorso terniiuata la Relaz one storica dci ce- 

 lebri t-iaggiafori Huinholdt c Bonijdand ; cosi merce 

 le nostre relazioni coif Inghilterra potenuno essere i 

 primi a far conoscere in [talia i P^iaggi al Brasile 

 di Mawc , e quelli di Kosier ; e rullliua yJmbasciala 

 di lord yirnherst alia China. 



4jli uomini che onorarono le lettere, le scicnze Biografia. 

 c Je arti apparteugono alia stoiia, ai cui fasti miiii^ 

 stri deir iminortalita venjjono aflidati i mouumenti 

 della loro vita pubblica e privata. Noi passeremo ra- 

 ]>idamente in rlvista quelle vitu che furono consegnatc 

 in questo Giornale nell' anno scorso , e nomineremo tra 

 le vite degli autichi quella di Mcccnate , scritta dal- 

 X avvocato Viola ; quella di ylnacieoute , del cav. 

 Mustoxidi , premo"sa alia traduzione del Ricci , e 

 quella dell' hnyerator Qiustiniano , scritta dal prof. 

 Padovani. Fra quelle poi dci modci'ui citcremo gli 



