IL GIAURRO. ' 11^- 



Si passa iiuli a desci'ivcre 1' abbandonato palazzo cU 

 Hassan , chc era popolato e inagiiifico prima della niorle 

 di qui'slo pcTsoiiaj^gio. Fi"a parecclii tratti , cjucUo ciie 

 senile lia siugolarmeiite mollo gurbo nclla traduzioue ; 



Dai presepj i cavalll , e dalle stalle 

 D' Hassan sparvero i seryi ; omai la grigia 

 Tfla sotlil del solitario raguo 

 Lentameiitc , oudeggiaudo , si distende 

 Su le pareti. 



Ma qiiesto Hassan die qui si raflfigura morto , e il 

 cui j)alazzo e deserto , compare poco dopo , come vc- 

 drenio , vivo e sano , e parte in pompa da questo pa- 

 lazzo medesimo, fiuche iucoutraiiddsi col Giaurro viene 

 seco lui a tenzoiie. Se una delle regole dcUa poesia 

 romanlica e il uon jSeguirac iiessuua , qui il prcceLto 

 e a uiaraviglia osservato. 



Ma il piii enigmatico passo per qualsivoglia lettore 

 clie auticipalamcute noii sia preveuuto, si voile per 

 bizzarria dell' aulore essei'e qucllo su cui si aggira la 

 maccbiua del poema. Vicue un drappello coudolto da 

 un Emir, e questa comiliva porta uu invoglio , ma 

 con si buona grazia 



E dolcemoute si chc el d' esquisita 

 Cura par degno. 



Questo invoglio , che con tanta delicatezza e soste- 

 nnto , viene a un tratto geltato nel mai-e , 1' onda si 

 chiude , e nidla piu dice il poeta , il quale passa a 

 fare un lunghissimo paragone tra un amanle ed una 

 farfalla , e tra un uomo ti'ibolato dai rimorsi ed uno 

 scorpione. 



Cio detto si cambia scena , e si narra qual tenore 

 di vita serbi Hassan nel suo palazzo , quell' Ilassaa 

 che poco prima fu preseiitato come morlo , quel pa- 

 lazzo clie era soltanlo abitato dai ragni. Ma avevamo 

 trasandato di avvertire ( poiche anclic il nostro discurso 

 prende ])er rillesso la tiula del componimenlo ) ali^ 



BibL IlaL T. IX. 2 



