DELL ATEKEO Dl TREA'ISO. 2b() 



Jogi italiani, iimainorati della purila clclla lingua, tre- 

 dettcro clie lulte le voci da potevsi cou sicuvezza usare 

 scrivnido pulitameiite , fossero racchluso nel vocabolarlo 

 della Crusca, e quindi clilaraavono I'ei di leso ainoie 

 di nazlone tuUi (juelli die adopciarouo alcuiia voce 

 chc nou vi fosse rei;islrata , e daunarono i liljri loro 

 air iiifamia. Quesli a viceiida si appoggiarono al diiitlo 

 die le liiigue vive haimo di avricchirsi contlnuamente, 

 e con qiiesto priucipio parve die le basi sovvertissero 

 d(>lla lingua , tutto conc(>dendo all' uso ed alia ragione , 

 e duamando tlrannica la legge die voleva loro im- 

 porsi , trascorressero oil re ogtii liraile. Gli uni assisllli 

 dalle aiilorita , gli allii dalle ragioni, teiniero il canipo; 

 e tra cpiesli entra il nostro A. a dissevtare. I moderni 

 piu'lsti , die' egli , alia testa dci quali egli coUoca 1' ab. 

 Ca.saii, sembrano non animettere , parlando di lingua, 

 no ragione , ne metaflsica , e nemmen quasi rcgole 

 grannualicali , tutto faccndo dipendere dall' uso sta- 

 bilito nel secolo XIV , dopo il quale iiessuno per av- 

 viso loro-lia scritto bene, se non in quanto ha usaio 

 tutle le liasi e parole dei treceulisti nel signliieato in, 

 cui essi le usarono, e senza mescolanza di mondi2lia 

 luodenia ; ben persuasi essi inostrandosi che con quelle 

 sole voci e frasi spiegare si possa ogni concetto e 

 scriverc in ogni ai-gomento , per cpianto esso sia uuovo. 

 L' A. non si mostra di quest' avviso , e temianio che 

 egli non iucorra la taccia di rubelle , perche ardila- 

 mente uon riconosce nei puristi quell' autorita di sen- 

 tenziare in f'alto di lingua che aver debbe chi vuoltt 

 dettar leggi con sicurezza dl essere obbedito. 



Egli si la a moslrare con 1' autorita stessa degli ac- 

 cademici della Crusca die la lingua italiaiia gode della 

 libcila tli arricchiisi di nuovi vocaboli , e percio spe; a 

 iadulge:iza aiiclie da quelli stessi i quali in materia 

 di lingua nulla coucedono al raaocinio. Ed invero Ic 

 prefazioni poste in fronte al vocabolai-io della Crusca, 

 ristampato in Venezia dal Pitteri nel 1768 , conten- 

 gono niolti passi die il seutiiucnto del nostro A. iiii- 

 rabllineiilt; lavureLr:;ii;no. [11 c^fe si naraoonaiio !«' liiu"*-' 



