DEM. ATENEO DI TP.EVISO. Zt):) 



scrlvere : L' ultra , che non gli parrebbe polor csseir 

 idea ne concetto , a cui esprimere non trovasse ivi i 

 modi approprlati e calzanti. Qui tuttavia dcbbo no- 

 tare che io iiitendo jjarlare dclle locuziuni o liasi 

 ( come si dicono ) le (piali soiio ot)nie la nutla forma 

 della nostra lingua, dalle quali pero non si puo uscire 

 che al tempo medesirao non si paili un' altra lingua. 

 Ma quanto a' vocaboli e nomi , credo io bene assais- 

 simi potersene aggiiingere, le cose nuove sono da dire 

 con nuove voci ; e se i trecentisti non le hanno , pi- 

 giiasi da' moderni. Cio dissi io medesimo nella niia 

 Dissertazione. In fatfo de' vocaltoli delle arti e scienze, 

 abbiamo il difcllo graiulo ; ed io ringrazierel Dio , se 

 per sentenza di tribunalc legittimo fossero elette e 

 proposte agli Itallani le infinite voci clie mancano. 

 Senza questo tribunale , Ella vede come tutti vorreb- 

 bono aggiunger le sue , e cosi ne uscirebbc un ini- 

 bratto, e appunto questo vezzo , aggiunto al non leg- 

 gere gli antichi , lia poitato la nioderna dissoluzione 

 di lingua. Tuttivia Ella vede clie secondo il giudicio 

 degli Accademici , come altresi il mio , cl bisognerel)- 

 bono de' dolti uomini, e sperti e ben profondati nella 

 Iriiura di que' gran maestri, per dover dare la italiana 

 citladinanza a sole quelle voci e modi che avessero 

 suono, colore e fonna toscana : e pero io nella mia 

 Dissertazione ne i ealdi amatori della nostra lingua 

 ( ch' Ella chiama puiisti ) non siamo discordi da quello 

 che scrissero gli Accademici, i quali in somma, in som- 

 nia danno il privilegio di maestri e d' esemplari a 

 qne vecchi , e dopo di loro a que' che fanno rltratlo 

 da essi nella lingua ( che cosi dovean dire non nel/o 

 STILE, com' Ella ben nota ) : e se Ella legga della 

 mia Dissertazione le facce 4^ ? 4^ ^ seguenti , dove 

 parlo d(;l far nuove voci , vedra che la cosa non e 

 euutraria al sentimento degli Accademici, anzi e tutta 

 desso. Ella pol mi cor.cedera di dolermi un poco di 

 Lc! in questo , che mi accusa del nou aver f'atlo I'n- 

 tero Io spoqlio de' ciiiqu' ccntisti ; Dio l)uono ! ho io 

 pronicsso mai tan to ? dove ho io dunque fallila la fcde? 



