DEL IHAESTBO R03StKI. a3 



^ertalif mmicando essi percio di chiarczta per la sop- 

 pressioue tli una voce bianca e dclle piiiicijjuli ». 



Lodate pur veggo nel vostro arlicolo /* arici d^Assiro 

 e la scena di Tancredl con coro / nvi qui non del 

 lulto risanato della vostra bile, voi le trovale lunghe , 

 vivaci cd imifornii (!!), ma.icniui inoUre del pregio 

 caratteristico dolla forza e di pTofonditd d' ainio- 

 nia , lion the di vcritd nell' espressione, doi'endosi in 

 essi totalinente contare per /' effetto sulla maestria 

 del cantante. E qui colla abitualo vostra acrimonia ci 

 ripetcte che codesta maniera puo appa^are bensl I udi- 

 torio italiano , ma non coiifpiatainc-nie il tedesco , i^ 

 quale sa con ^iustezza ualutare il titlento di chi trowa 

 cd iitiisce delle fluide ed attraenti nielodie , ma non 

 pud insieinemenle approvare che lo strepito dell' or- 

 chestra sorpassi in tono il canto. Dcupo di che sog- 

 giunget'^ , che il Gluck ed il JMozart sciolsero in cid 

 il ffande prohlema col seguire // i^iusto , il vero ed 

 il bello; su di che sonza detrarrt? ai meriti di que' due 

 soinini , mi faro a domandare a voi cd a quanti si 

 (hictt 1110 <r avore orecchie , so il catilo , siiinur si , il 

 canto briUi , sfoggi, primoggi di piu neile opere del 

 Ghick c del Mozart , o in quelle de' gi'andi maestri 

 d'ltdii? Coraggio. Dite tacto peclore,se petto avete, 

 se i Farinelli , i Qizielli , i Dcrnacchi , i Babbi , i 

 Carissimi ) i Regiaiielli , i Salimbcni , gli Appiani , i 

 Monticelli f gli Amore^'oli , i Mantoli ^ i Mdlico , i 

 Tenducci , i Senesini ^ i Parhiarotii , i J\IarcJiesi , i 

 Crescenl^i , e tanli allri mirabilissimi cantaiiti , ta- 

 ■cendo dollc femmiiie iiou men I'amose , avri-bbero, col 

 seiTare la loi'o angelica voce nelle auree catene di uu 

 Gluck c di un 3fozart, iaebbriala colanto I'Europa, 

 e portata, come fecero, 1' arte loro ai conGiii dell.i pos- 

 sibile perfezioae , ed oltre quelli della piii ardita spe- 

 Tanza ! 



Fatto r elogio alia tedesca traduzione del libro , 

 che (liti; leso con essa assai nii^liore , il che non si- 

 gniiica gran che , voi rimproverate alia ouverture il 

 siio sahcllare non eroico , e il contenere moile rcini" 

 niscenze di Pacr c di Spontiui. 



