AL VOaiBOLVRIO DELLV GRUSGA. 3» 



lion e dialriontonpipereon ; vocaboli t-lie sonali all'orec- 

 chio dc' cani li £ivfbbt'i-o spiritaiv. Per la quale ailot- 

 tala massima Ji seguire V aulorita , e ligettare come 

 ille"ittiiuo tuttc le voci nude del cosi delto classicu 

 cscMui)io , qiiantiinque per oUinie ed incolpabili som- 

 ministxate ddranalogia clic le deriva, dalia < rilica clio 

 le pesa , e dall' uso che le consacra , si videro nel 

 f^ocaholniio coiitraddiziyni ed inconseguenze strava-. 

 gaiitissime : peri iocche ha bensi esso , p. e. , bibliote-' 

 carlo , nia non bihliotcca j perigeo e afelio , ma nou 

 peiielio e peiigeo ; elas'ico ed elcttrico , ma nou ela- 

 sticitd, ne eiettricild' sessagono e settagono , ma uoii 

 ottagono ; collisione , ma uon coUidere j emanai e , ma 

 nou cinaiiazione ; i'agiie, nou i'cigito ^ i^aticinai e , non 

 vaticinio ^ esistenza ed esistentc, ma non esistere , ec. 

 Lo stesso ^ dc' uomi di jiai'ticolari rami di scieuzc , 

 mentre ad onore de' clarlalaul esso porta geoma?izia , 

 piiotnanzia , idiomanzia, ec, ma non iihaulica ^ idio- 

 statica, dinamica , botaitica , giioinotiica , e tiuli altri 

 nomi di scienze ed arti comunissiini iu tutte le scuule ; 

 onde , dice il sig. Monti , sarebbe a tcmere che il 

 maligno straniero dicesse che dove mancano i nomi , 

 manrauo aucora le coso. II che da uuH'altro deriva 

 che dal principio adottato di feniiare nel popolo iio- 

 nntiuo r assoluta tirauuidc della favella , udendo uoi 

 taluui gridarci con preteusioue usata fiior del decoro , 

 essere privilegio dei soli Tosraul la formazioue delle 

 nuove parole ; il che vale nicnte meno che il privi- 

 legio di tulti i nuovi peusieri. 



Non e dunque meravif^lia , se dal catalogo delle 

 Opere classiche si sbaiulirono principalmeutc qucllo 

 che piu abbondavano di merce non fiQi'eutiiia. Per 

 qncsto si sbaudiiuno le belle e tante versioui dal latino 

 e dal groco di Annibal Caro _, e la sua Apologia 

 contra il CaslcU-civo , e le sue leltere scritte a uome 

 del cardiiiale Funiese , facendosi grazia soltanto a' suoi 

 J\[altacini pieui di ribol)oli e toscauerie , e alle sue 

 Icttcre fuinigliari , quasi che quel v.dentuomo abbia 

 potato csserc classico scriycudo coulidcuaidmeulc o 



