At, VOCABOLARIO BELLA CRU6CA. 4' 



una mostruosa coigerie degli spropositi de copisti , e 

 «li tulte le voci tolle dal piii rozzo fango del volgo , 

 coll' ef)igrafe delicue clarorum virorimi. 



Ragionale tutle quesle cose , a icne il sig. Monti a 

 dire il fine proposlosi ncU' esame critico di parccdii 

 passi del focabolatio della Ciiisca. Ripelute le lodi 

 di questa grande opera, eh' rgli chiama il comjjeiiriio 

 del saper nazionale , il solo desiderio di vcderne spa~ 

 rire i difetti, che forse , die' egli, non vi soiio, ma 

 che a lui pare di ravvisarvi, lo mosse a fame 1' anno- 

 tazione. Poi si e proposto di trar d'errore colovo che 

 stiinano oracoli non fallibili tutte le declsioni della 

 Cnisca / coloro clic gridano grave peccato l' usar parole 

 non registi'ale nella Crusca , o dietro buone ragioni 

 1' usarle in sense divei'so; coloro che non si attenlauo 

 di far passo se non li guida a mano la Crusca; coloro 

 che credonsi di farlo sempre sicuro purche gli aftidi 

 il regolo della Crusca ; coloro finalmenle che plu vo- 

 lentieri torrchbero il sentirsi dire ti manca un occhio , 

 che nella Crusca confessar la mancanza di una sola 

 parola. Non a distruggere adunque, ma a rislabilire il 

 vero culto del Vocabolario della Crusca sono dii'ette , 

 prosegue egli , le mie osservazioni. Le quali se per la 

 loro leiiuila varranno poco a spegnere quella perniciosa 

 idolalria , varra molto il Trattato degli scrittori del 

 ti ecento e de' loro iinitatori che le precorre. E qui da 

 un breve ccnno del lavoro del sig. conte Perticari, 

 aui-eo lavoro , di cui , come parte principalissima di 

 queslo volume , veniamo a dai-e l' estratto. 



Incomincia il sig. Perticari dal lodare i rifonnatori 

 dello stile ; perciocche mentre il soverchio studio iielle 

 parole stoglie sovetite gli animi dxdla considerizione 

 delle cose , il che pareva essere succeduto negl' imita- 

 tori servili dc' Trecentisti ; d' altra parte il bellissimo 

 noslro idioma vedevasi , die' egh, lacero e guasto dalia 

 lunghezza de' tempi , dalla forza degli stranieri , e , cio 

 die e pin grave , dalla stessa nostra villa : che nou 

 sulo alle italianc forme s' ei-ano mescolate le barbare , 

 ma quasi nulla sapevasi di proprieta , uou che di ele* 



