44 PROPOSTA BI AtCtrXE CORmtZTONI , CC. 



bastare a tanto; e quindl sce^lieva la parlalura fran- 

 cesca , che e la plii diletlevole e coniwie di tulti f^li 

 altii litiii^uaf^^i. Contro di clie iiel Convito pose Dante 

 nil inlero capltolo intitolalo : alia pei-jtetuale infamia 

 e depressione delli mah'agi uoniini d' Italia, chc corn- 

 viendano to volgare altrui , e lo pioprio dispiegiano. 

 Se non che ebbe forse maggior ragione di adirarsi coa 

 Btutietto , poicbe il Tesorctto svio, ch' egli scrisse ita- 

 liano , e pieno di vocaboli e di fonne al tutto proven-" 

 zali , ne poi e gentil persona cui basti la solicreaza 

 nel Irggere il sue Pataffio , ove consumala lutta la 

 favella del postribolo e del mercato , e sparsa la mala 

 semenza de' bisticci, degli equivoei e delle altre inezie, 

 fruUificata poi nel seicento. Ne dovette Dante dimen- 

 tirarsi , m'ntre parlo degli altri scrittori suoi conteni-« 

 poranei , di F. Jacopone da Todi , goffo assai e squi- 

 sitamente plebeo , come il comprovano alcuni passi 

 dair A. riferitl. Ne dal senlimento di Dante si allontauo 

 Franco Sacchetti , il quale vivuto molti anni dopo il 

 poeta , pur mosse aspra querela contro la plebe che 

 cireondavalo , e die colle guaste forme e Ic villane 

 parole intristiva una favella die gia facevasi beta per 

 la Diviua Commedia , come da una sua Icggiadra fiot- 

 tota si ricava , di cui qualcbe tratto 1' A. riferisce j 

 concludendo , doversi avere di continuo avauti alia 

 mente quella separazione solenne fra gl' Ulustvi e i 

 plehei , che Dante voile. 



L' A. viene poi ad indicare quali Dante intendesse 

 per vocaholi plehei. Non sono queste , die' egli, ne le 

 voci disiisate , ne le umili ; e ricordato come anche 

 presso i Latini fu una lingua plebea , i cui vocaboli 

 furono dagli aurei scrittori tonuli loiitani dai nobili, 

 viene ad argomentare che Dante volesse un simile 

 partimento nella nostra favella, pcrche al tutto il nuovo 

 latino s' alzasse alia cima dell' antico. Che se rauuanda 

 le dizioni rustiche sparse uelle reliquie di cose roraane, 

 nc faremo paragone co' modi plebei de' nostri piu an- 

 tichi , vedremo quella favella rustica similissima a quella 

 che Dante chiaiua plebea, la quale ])er noi e indrgna 

 di csserc scritta, siccome quell' allra il fu pe' Latiui. 



