4^ PROPOSTA DI ALCUKE CORREZIOKI , CC. 



col peso tlel primato schlacciasse tutte le altre e fa- 

 cessele serve Era dun(jue mestieri distriiggere tutte le 

 particolari lingue, e non 1' una scegliere aiicorch;"' ml- 

 gliore , perch' le altre non 1' avrebbcro patito; ma solo 

 cogliere il liore da ognuna , e lasciare il rimaiieutt alia 

 plebe. Percio dissc Giovanni Villani , che Danto con 

 jfovte ed adorno latino e helle lagioni liprovo tutti i 

 volgari d' Italia ,* e laei tutti contiensi anche il volgar 

 fiorenllno. Che se molto tolse da questo , cio fu perche 

 questo ha molto d'illustre ; e dove questo aveva difetto 

 di voci ben rispondenti al blsogno ed elette, egli ando 

 a provvedevsi a Roma, a Vinegi^r, in Romagna , a 

 Napoli , a Rologna , in Lorabardia. Ond' e da couclu- 

 derc , che tutte le voci e forme di qucsti volgari , 

 quauti essi sono , le quali si oppougono alle voci e 

 forme della favella comune, e che ne dlstruggono qual- 

 che proprieta e qualche regola , o ne guastauo i co- 

 sti'utti ed i suoui , si debbono tutte per sentenza di 

 Dante riputare plebee. Dal che conoscasi , dice 1' A, 

 B egli crederebbe lecito il confondere coll' italico liu- 

 guaggio gl' idiotismi della Tancia , del Cecco A\ Far- 

 lungo , e di tanti alti'i componimenti scritti poco piu 

 poco meno nella stessisslma lingua tanto da Dante 

 abbominata. II quale insegnamento o non conobbe , o 

 non euro Davanzati , quando In volgar fiorentino e 

 in popolaii forme trave.sti la storia nobilissima di Tacito. 

 Quindi ebbe ragione il Passavanti, quando disse che 

 i Toscani volendo esporre la diviua parola , benche il 

 facciano meno male degli altri , pure troppo la insu* 

 diciano ed abbruniscono. Tra quali i Fiarentini , coi 

 vocaboli isquarciati e smaniosi , e col lore parlare fio- 

 rentino istendendola e facendola riiicjesccvole^ la in-- 

 torbidano e rimenano con occi , poscia , avale , vievo- 

 cata , pudiauzi ; e cosl berregglate ; e cod c avrete 

 delje bouti , se mi ramognale ; e cosl ogni uomo s& 

 ne fa sponitore. 



In proposito delle cpiali voci plebee viste gia in 

 Biunetto e F. Jacopone , e derise dal Sacchetti , e 

 dall' yllighicri fuluiinate . il sig. Perlicari assai ragioua 



