DEI fratelli amaltei. 6g 



Tiomrno the oflre la storla dclla lettei'atura in quei 

 tiimpi , clie meiitre pareccUi lotterati iiiuna attitudine 

 avfvano a com^iorre versi italiaiii, e senibravauo essere 

 prtjsso che luteraineuLe (leslituti Junmaginazlone, usaudo 

 lii lingua latina tomparivano ad uu tralto poeti , can- 

 tavaiM ill tiiUi i nictri, tiMlta\aiio quiilimque argomeiito, 

 eil a loro bciiepiiicito .spaziavaiia per gli iiiuneiisi campi 

 dcila puesia. So T arte di fai* versi rieliiede un parti- 

 colarc taiento ed una parlicolare forza di fantasia , 

 d' onde addiviene che uiun indi^io di tali facolla la- 

 sciavano essi travedere usando il nativo idioma , e ne 

 facevauo sfarzo soltauto a<lo[)eraudo una lingua niorta; 

 d' onde addiA'iene che colui che era afiatto incapace a 

 comporre in italimo, sapova con lanla franchezza col- 

 tivare la poesia latina, che detto avrtsti essere uu uomo 

 del tutto diverse ? 



Non ('■ , a giudizio nostro, difficile di sciorre il que- 

 sito. Custoro non erano altrimenti poeti: non si senti- 

 vaiio ispivati da un estro loro pi'oprio , ne dalla propria 

 natura spronali a salire sid Parnaso. Componevano versi 

 Irttini per imlta/.ione in quella giiisa medesimi che riesce 

 di farnc ai discepoli delle scuole, senza essere mossi da 

 vero entusiasmo , e prima ancora che sieno in grade 

 di assaporare e di conoscere a. fondo le bellezze della 

 poesia. Esercitati que' versiiicatori nella lettura degli 

 anlori latini , e imhevuti deilo stile di questi , le loro 

 frasi, le loro nianicre di dire sono accattate, le imma- 

 gini sono copie , le idee sono reminiscence ; e cosl 

 adoperando ei'a inchfferente per essi il trattare o argo- 

 menli eroici , o egloghe pastorali , lo scrivere eude- 

 cassilLibi amorosi , ovvcro odi piudariche, a norma dei 

 modelli cVie si prop'juevano di imitare. Chi ha fami- 

 gliarita coi classici sapra di leggieri discernere in ogni 

 verso cio clie ad essi fu tolto, e qui intoppera in 

 un espressione di Orazio , ivi in un emistichio di Vir- 

 pilio , vedra altrove niesso a contrlbuzione Catullo , 

 Ovidiu , Properzio , e via discorre;ido. Possiamo asso- 

 migliare ([uclle pocsie ai lavori di musaico; e pii'x va- 

 Icute era colui che sapcva con piCi ingegno insieme 



