19* MAI, FILOK* 



pero nolo al ccl. Barr/ini , clie il capo de Colenrlis 

 Pai eiitihus h'ovavasi nel codice Fii-eutino ; ma siccome 

 ill quel tempo appuiito si pubblicava 1' cdizioiie iusi^ne 

 (li LoudiM , dubito qucU' uomo dottissimo ciie in essa 

 comnai'ir potesse il capilolo desiderate; taiito piu-clie 

 il Cocchi aveva commiicato all' editore inaiese la eol- 



o 



lazione da esso fatta col ccdice Lauicnziano. Ma il 

 Mangey rcpulo assoiulameute perdulo fjuil framnieulo 

 F'iloniano, e solo una particella ne trasse da un codice 

 Bai'occiano , ne il Bandiiii ponso piii ollre a pubbii- 

 care 1' intero capitolo. 



Nel Gopiare queslo frammento importantissimo, ebbe 

 ad accorgersi il Mai che nel libro delle feste degli 

 Ehrei qualclie diversita si trovava tra il codice e le 

 edizioni stanipate, e dopo uu maturo esame riconobbe 

 clie imperfetto era quelio sciilto nella edizione di Lon- 

 dra , e che nel codice Mediceo trovavasi una partxella 

 non ispregievol6 de Cojjhini 1 esto , dagli editoii om- 

 inessa. Di dieci feste aveva parlato FUone , e quasi in 

 via di appendice aveva trattato al fine dell' opera de 

 Festo Cophiui ^ siccome di cerimonia di un oi'diiiq 

 inferiorc ; e forse fu qucsta la cagione per cui lu 

 dagli editori negletta o trascurata qiiella particella , 

 nella quale tultavia si rcnde ragione di quella solen- 

 nita , del modo vario della sua celebrazione, e si in- 

 serisce un iiiiio bellissimo , che caiitavano coloro che 

 al tempio recavano le corbe piene di ogni sorta di 

 pomi. 



II Mai ha pubblicato 1' orlginale grcco di qucsto 

 fr-ammento e del capitolo de Coleiidis Paientihus , ag- 

 giugnendo al piede ia sua diligente versione dei medc- 

 simi, ed alquaiite note dichiarative ; e perche dubbio 

 alcuno non rimanesse suUa sincerita del Filoniano fram- 

 mento , clie gia ei'a guarentita dall' auloriti del codice 

 insigne , istitui un confronto tra questo ed i libri di 

 Fdone stampati , alTinche si vedesse 1' eguaglianza dello 

 stile , delle sentenze , e quasi della foi-ma e del colore 

 del frammento e degli altri scritti. 



Al framnicuto de Cophitii Festo ^ ed al capitolo de 



