3o4 tETTERA INEniTA 



Cesalplno , 6li(5 ^ qiu/llo slesso copiato dal Bcttoni , o 

 che csistrva iicl vcstiholo dcU oilo holaiiico in Pisa. 

 Lc nolizie di cui feet* uso il Gcntili lurouo a lui co- 

 niunicale dal fu prolcssore Tar^ioni, ma in mollo piii 

 gran nuinero sono qiU'Ue clic lascio quest' ultimo in 

 una sua opera tuttavia iuodita clie ha per tilolo Dei 

 pro^ressi delle Scienze ftsiche in Toscaiia durante il 

 reg/io del gran Ditca Cosimo I. II prof. Ottaviano 

 Targioni , erede degli scritti e del sapere del padre, 

 couserva insieme con molti altri (picslo maiioseritio , 

 che gentilraente mi permise di esamiuare , e che con- 

 tiene peregrin! e importantissimi ragguagli intorno alio 

 studio della storia naturale in Toscaua sotto il regno 

 di quel principe che favoriva con tanto zelo i dotti 

 e le letlere , ed a cui va la Toscana debitrice di gran 

 parte del suo prisco splendore. 



Venni da quest' 0[>era in lume che 1' erbario del 

 Cesalplno era a Firenze in casa PaudoUini al tempo 

 del Targioni seniore. Non indugiai a fame inchiesta 

 in compagnia del prof. Ottaviano , che lo aveva esse 

 stesso veduto in sua giovenlu; ma siccome la casa Pan- 

 dolfini e ora spenta, fui cosi fortunate di rinvenire que- 

 sto prezioso codice presso gli eredi Nencini. E questo 

 un erbario che aveva il Cesaipino allestito per ordine 

 di Monsig. Alfonso de' Toruabuoul , a cui fu rega- 

 lato ; e consiste in un grosso volume iu foglio di 

 carte 266 , le quali comprendono 768 plante attaccate 

 con coUa , alcune delJe quali sono malconce , ma 

 tutte nuUadimeno abbastanza ricouoscibili. E premessa 

 una lunga lettera italiana del Cesalplno di due pagine 

 in foglio, datata da Pisa uel i563 e diretta alio stesso 

 Monsiir. Tornabuoiii : succede un indice ereco de' nomi 

 delle piaute , indi un indice latino , e segue i erbario , 

 ove le spezie sono conti'assegnate col nome dell' una 

 e deir altra lingua , alcuue col solo latino , e ad altre 

 si aseiuupe il vocabolo con cui sono chiamate in To- 

 scaua. Incominciasi dagli arbustl , ed il prinio e lo 

 Styra.v officinale , e si tenniiia con le criptogamc , 

 r ultima delle quali c 1' Osmuuda regulis. Havvi altresi 



