B O S C O IJ. 3o 3 



comiiicio ej^li tuttavia acl illustrare la materia con al- 

 cuiic note aildizionali, poste in parte a pietli del lesto, 

 ill paile al line (lei volunii medesimi, ed anlcclii quei 

 jjiinii tomi di alcune tavole incise in rame che punto 

 uon trovavansi nell' oi'iginale , ne in alcuna delle tra- 

 duzioni che erauo slate fatte da prima. Osservainmo 

 con piacerc die in cpielle note il traduttore non solo 

 si prese cura di coutermare talvolta , e tal altra retti- 

 licare alcntw,' idee dell' autore , ma fu auche soUecito 

 di coniuutcarci notizie bibliojjfrafiche importantissime 

 suUe varie edizioni del secolo XV , ed anche su di 

 alcuni codici da csso altra voUa posseduti. Molti Jo-, 

 cunienti coinpajono anclie in tjueste note, ollre quelli 

 gia registrali dal si^f. Roxcoe , e questi tratti in parte 

 <la altre opere diplomatiche , in jjarte per la prima 

 Volta pubblicati. I documenti medesimi sono , quando 

 oecone , accompagtiati anch' essi da note istruttive ; e 

 ueile tavole incise in rame si sono esposte alcune rae- 

 daglie trattc dall' I. R. gabinetto delle medaglie di 

 Milano, e Gno la moneta d'oro coU'epigrate: Perdani 

 Babyloiiis iiomcn , suUa (juale si e pui'e ragionato in 

 fine del terzo volume. 



Dul quarto volume in avunti la traduzione fatta esal- 

 lamenle sull origiuale cangia d aspetto , e con mag- 

 giore diligeuza si veggono altresi condotte le note. Belle, 

 per eseinpio , sono Ic ricerche che trovansi nel tomo 

 quarto intorno all" antica accademia romana ristabilita 

 da Ponipuuiu Lclo , intorno ad Arsenio vescovo di 

 jMuuemliasia, intorno al Siillerio poliglotto del Giusti- 

 iiiaiio e iiilonio a J'llijipo Btioaltlo il giovane; e cu- 

 I'iosa e la dimo'^trazione del lalto che i primi giardini 

 ing!<.'si forinati furono in Italia , come i primi forni 

 per fare schiudere le uova. Ik'lle pure le annotazioni 

 die trovansi nel tomo qui n to sopra Anunonio , sopra 

 hi asmo y sopra le rappresentazioni dei misteri , sopra 

 Puhdoio Viigilio, cc. In queslo volume abbiamo pure 

 animiralo un ritratto inedilo di Pictro Bemho. 



^d tuino sesto si annunziano i cominciainenii della 

 iifurma di Lutero ^ c quiutli diveula la storia assai piu 



Bill. huL T. X. ao 



