StO R O S C O E. 



Jnana fatta da Paolo IJ ; sullo Facezlc di Pog^i'o ; 

 sulle donne illustvi , e nias«iinc suUc poetcsse del sc- 

 colo X\T ; sopra alcuiie antiche pocsie maccaroniclic ; 

 sopra la vita ed il caraltere di Mtdanlone ; sopra al- 

 cuni naturalisli di quel secolo iioii menzionati in ad- 

 dietro ; sull' arte di dlpingere con colorl di vetro sopra 

 met "Hi o terra cotta ; sopra i buffoni di corte; sopva 

 la protezione accordata da Leoue X alle arti ed alle 

 scieuze , ec. In seguito a queste note si ^ inserita la 

 risposta ad alcune osservazioni fatte intorno alia vita 

 di Leon X del sig. lioscoe , e con questa occasione 

 si sono pubblicati varj documenti rari o incditi , ed 

 anclie un sassio dei versi del Vlda sul combattimento 

 di tredici Italiaui con altrettanti Frances!. Alia pag. 296 

 di questo volume si e stampalo per errore il nome di 

 Carlo VIII invece di Luii^i XII. 



Se alcuna cosa potesse du'si a crnsura di quest' opera, 

 savebbe solo che poco ordtne si (• osservato dal tra- 

 duttorc nelle copiose sue annotazionl;- cosicche si vede 

 egli costretto a tornare nel VII volume sulie materie 

 del VI, nel X su quelle del IX, mA XII su tutti i 

 preccdenti; ma egli trovera probabilmente scusa piTsso 

 chi vorra considerare, che questa e un' opera, come 

 dicono i Franccsi : cle longue Jialeinc / die questa e 

 im' opera voluminosa e grandiosa per se stessa ; die 

 c stata eseguita in meno di due auni , e die impossi- 

 bile sarebbe riuscito il poter raccogliere tutte le ider 

 sotto una sola vista ed in un solo disegno; tanto pin 

 che moltc notizic, molti documenti e molti avvisi iiu- 

 portanti sono stati comunicati al traduttore mentre 

 gia di molto era innoltrata la stampa dell' opera. Si 

 riflotta dunque che, con csemplo forsc non conmne, 

 in questa edizione si sono perfcllaniente adempiute le 

 condizioni proposte agli associati; che questa grand' o- 

 pera c stata pubblicata in poco piii di diciotto mcsi ; 

 che moltc correzioni sono state richiestc dal tardo ar- 

 livo doir orjgiuale inglese ; e che il traduttore dal 

 canto sut> ha fatto tulto cio che e a in di lui potere, 

 onde gli ec^itoin non avessero a soslenerc per parte 

 del pubblico alcun rimprovero. 



