TROPOSTA DI ALCUNE COKftEZTONI , €C. il^ 



■tig. Monti, tanto e dativo qnanto accusative; mj non puo essere 

 nello stes90 tempo I'uno e I'altro. Cosi la grammatica; ma la 

 f.ru?co deride iliversameute , come dal siio testo si v<'de. 



ABBRUSTOLARE. ( la Crusca ) ec. lat. suburerc ( manca 1' esem- 

 pio ). ABBRUSTOLATO add. da abhYii'ttnlare j lat. pmnu<:tus. 

 Sod. colt. 35 r: Sieno tutti sbucciati { i pali ) colla piinta ah-, 

 brustolata in fondo. H med. too. — L' incenso arso , abbrusto- 

 lato o abbruciato \o fa durabile ( il vino ). — Se ahhrwstoJdTc . flice 

 il sig. Monti, e il suburere de' Latini , rem' e pojsibile clie il 

 praeustuf di essi sia il nostro abbrustohito y Suburere e leoiter 

 urere ( leggiermente abb.-uciare ): praeustus e valde ustus ( for- 

 temente abbruciato ). f^itrui>io dice: locuf palis ustulatis confi- 

 gatur : ed ecco i pali abbrustolati del Sodcrini. La stessa Crusca 

 da ustulare , ustulatus per pleno equivalente di abhrustolare a 

 di abbnistolato sotto i perfetti loro sinonimi arsicciare e arsic 

 ciato. E se si vuol tenere suburere , s' ha. al hisogno il .mbustm .' 

 oltre che v' ba ancbe setniustus o semu!tuf. II sig. Monti os- 

 serva poi che 1' incenso del secondo esempio e thus praeuf turn 

 ( incenso gagliardamente abbrnciato ). Quindi conclude: la Crusca 

 avreb.'je fatto sproposito nella definizione di abbrustolare dicendo : 

 porrc rf.' fuoco le cose s\ che si atciughino e non ardano , ma 

 si abbronzino. Altro sproposito nell' altra di arsicciare , spiegan- 

 dolo per nbbrustolire _, abbruciacchiare , lat ustulare. Error piu 

 grave sponendo arsicciato per proprianiente alquanto arso , che 

 anche dicimno abbruciaticcio , lat. aliquantum ustus ^ modice 

 ustus, ustulatus. 



ACCAN.\TO. (Crusca) add. da accanare. Istizzito , inoelenito , 

 lat. furore percitus. Franc. Sacch. n. 33. 3 Questo vescovo non 

 volendolo ricomunicare , il tenea accanato. — Secondo il sig. Monti 

 una migliore edizione delle JVovelle del Sacchetti da nel citato 

 testo acrannato , quasi afferrato per le canne della gola, da 

 accannare , verbo omesso dalla Crusca , e non per tanto di buona 

 e natural creazione , come cwjce/ynre, abbrancare , azzannare . An- 

 che r Alhcrti rigettando V accanato ha ritenuto accannnto , spie- 

 gando questa voce colle caiine della gola aperte .' lat. hiantem. 



ACCESSIONE. (Crusca) § i. Accessione di febbre , vale ilrimet" 

 tere della febbre: lat. accessio, intentio. — Osserva il sig. Monti, 

 che secondo varj passi di Celso e di Cicerone il remitto latino 

 vale ora andare in decUnazione , on ilinimuirsi, ora dar tregua. 

 Rispetto poi al nome , secondo Forcellini , reniissio est actus 

 remittendi , relaxatio , intemiissio , cui oppojiitur intentio , con- 

 tinuatlo ; il che prova con alcuni passi di Cicerone « di Si)eto- 

 nw. E in quanto »IV accesfio lo stesso lessicografo .ipertainento 

 dichiara che speciatim dic-.lnr de acressu febris out alterius 

 morbi . iicCKSsio J cui appcmtur deces^io ^ et reniissio. Dio scairspi 



