320 rnoposTA vt alcx'ne coruezioni , ec. 



Bella giostra di questa costellazione sui prati di Arcadia ! dice 

 il sig. Monti. Pol: pcrche non si considera die 1' ariete celeste 

 quando si doveva parlare , e non si e parlata del tenestre ? E 

 come non parlarne , se il passo addotto e tutto per questo? 

 Perche non pailare AeM'ariete di guerra ? E quaudo al vprlio 

 arietare si da la de&iiizione pcrcuotere coll' ariete , s' intendera 

 con quello della costellazione, che e il solo die ha 1' onore 

 d' essere nel Vocabolario ? E sara percato , se si diia ariete idrau- 

 lico la SI nota marrhiua di Mongol fin r 'Z 



ARMARE, ec. ( Cru « ) § n per metafora, (in si^^nificato A\ prov- 

 vedersi) Es. i. Daiit. Inf. 28. 3 Or di* a I'ra Dolcin duuque che 

 s' armi. — Bisogna aggiungere il rimanente del passo ;z; Si di 

 vivanda , die stretta di neve. — Non rechi la vittoria al Noa- 

 rese r; : altrimente, dice il sig. Monti, manca la cosa di clie 

 fra Dolciiio dee prowedersi. 



ARM ATA. ( Crusca) Moltitudine di gente ndunata per combattere ^ 

 e si dice per lo pin di moltitudine di naviglj da guerra; lat. 

 classis. — II sig. Monti avverte che 1' uso ha cangiato tanto il 

 valore di questa voce , che armata senza l' aggiunto di navale 

 lion si piglia omai che per esercito. Piiferisce all' uopo un passo 

 del Pulci , ed uno del Fortiguerra. 



ARPIONE, ec. ( Crusca ) § 11. In. pioi^erb. Appircar le voglie al- 

 V arpione ; cioe partirsele. Malm, a- 11. =i Ancor ch' io non ne 

 faccia alcun disegno. — E tal voglia appiccata abbia all' arpione. 

 — • Poitire una cosa, dice il sig. 3Ionti , vale dividerla ; e par~ 

 tirsela torna lo stesso che fame parte al compagno. Cio e tiit- 

 t' altro che attaccarla all' arpione . 



ARRENAMENTO e ARRENARE, ec. La Crusca raddoppia la r , 

 perdie deduce arreiiare da rena accopipiata alia particella o , 

 che ha virtu, ov' e , di raddoppiare la consonante. I Lombard! 

 all' opposto con maggiore semplicita lo deducono da arena, voce 

 che conserva tutta la nobilta, la chiarezza e I' armonia della 

 voce latiua equivalente. Arena si accoucia meglio che rena al 

 numero plurale. Rena, soggiunge il sig. Monti, non e che un 

 mozzioone di arena , alia quale per caprjccio del popolo in diebus 

 iUis fu tagliata la testa in mercato vecchio , uella stessa forma 

 elie vennero pazzamente decapitate le parole epistola , edifizio, 

 apocalisse , litanie , u'\%co , epiletico, obbrobrio, ignudo , iatteae 

 le parolacce gnudo , brobbio , piletieo , mico , tanie , pocalisse , 

 diffzio , pistola , la quale sta sempie in pericolo d' essere presa 

 per arme di contrabbandiere , ec. 



j^RROGARE. ( Crusca ) attribuire arrogantemenle , e si usa anche 

 in signijicato neutro passn>o. Es. 2- Boca. Vit. di Dant. 23. 

 ^ E fu^li tanto in cio la fortuna seconda, che niuna legazione 

 si ascoltava ^ a niuua si rispondea^ ec.j niuna se n'arrcgava; e*. 



