AI, VOCAB0LARIO DELLA CKUSCA. Ssi 



s' egli in cio non dicesse la sua senteiiza. — A porre il trutto 

 errore qui preso iu tiitto il 9U0 lume, mettiamo , dice il sig. 

 Monti in luogo di arrog-are 1' intorprotizione datagli dalla Cru- 

 aca . . . Non credo cbe in tutto 1' immenso regno degli spro- 

 positi siasi mai udito 1' eguale , ne si possa immaginare oltraor- 

 gio piu grave alia riputazione di Dante nel tenerlo capace delle 

 matte arroganze che ne sorlirebbero. Egli e evidente che dee 

 lejrirersi abrngava. E cosi Va a terra 1' artioolo. 



ARZAOOGO. (Crusra ) Franc. Sacch. rira. ^^•^. 3 Nibbi arzagogKi 

 e balle di sermenti. — Cercavan d' Ippocrasse gli argomenti. — 

 Tre volte , dice il cav. Monti al dott. FruUonc , ti sei ficoato 

 nel biijo di questo esempio, del quale nulla s' intende, e qui, 

 e alle voti sermento e molticcio. Gli esempi son fatti per dar 

 lure ai vocaboli, e renderne cbiara la significazione , ec. 



AKZILLO. ( Crusca ) add. rubesto j fiero j lat. alacer , hilaris. Cr. 

 ilaros. Manca 1' esempio. — In un dialogo che il sig. Monti 

 pone qui tra un pedagogo e unfanciullo^ questi spiega Valacer 

 per pronto , attioo , wace , che e presto a fare le cose : poi 

 secondo i lostantivi, a cui si uni^ce per agile, snello , allegro, 

 Spi-ritoso. II fanciullo spiega pure hilaris per allegro , giulioo j 

 gajo. Lidi consultanilo il Vocabolarlo suUa voce rubesto , trova 

 feroce , ruhestissimo , ferocisslmo ■ sapendo altronde che yiero 

 viene da ^ero , e che e sinonimo di bestiale. — Non sei d' av- 

 vi^o , domanda il pedagogo al fanciullo, che questi vocaboli pos- 

 sano fare buona lega tra loro ? — • Si. Vedete la quel diavolo sotto 

 i piedi ilell' arcangelo s. JVIichele f Michele e i' alacer , e 1' hi- 

 laris dei Latini, e il diavolo e il rubesto e fiero degli Italian!. 



ASCENDERE. ( Cvusca ) ^ ii per discendere , scendere. Star. Pist. 

 193 z; Essendo i Turchi ascesi a terra de' legui , lo Delfin fee* 

 ardere tutti i loro legni. — Questo ascendere uon e da tenersi 

 che per una gofiU storpiatura di scendere , ortografizzato suUs 

 sempre scurrettissima j>ronuncla del volgo , corae aiTOin^^ere , aJ« 

 sapere , ass ndacare , per sindacare , sapere , rompere. Ma ab- 

 biamo in Ar'iosto zi del palafreno il cacciator giu. sale. II sig. 

 Monti proiuetle , che quundo sura a quel verbo, fara toccar con 

 xnano 1' errore sovr' esso preso dalla Crusca ; poich^ con esempi di 

 jirios'O, ed altri AeW Alamanni e del Caro , provera die siilire 

 i saltiire. E qui il sig. Monti prende occasione di red.irgiiire la 

 Grusoa delle parole ifjioso , istmiio , istrepito^ istraxio , '■stniggi- 

 meraf'o , eo. , incsse in registro; e le Giunte eeronefi , che hanno 

 istruzione per distruzion" ; avvertendo , ch*- da struzinnc 1" e- 

 lempio ha fatto istruzione per isfuggire il ruido tuono sta stru 

 luH'accozzamenco delle due parole qiiesta struzione. 



ASSEGUIRE. (Crusca) I Per inscgiure , perseguitare. Ariost- Fur. 

 t~- 44 — ^'* discorrendo come aJmen gli &ccordi — 1 Si che I'uu 



Bibl. Jtal. T. X. 21 



