DEL CAV. BODONI. 343 



Stiere si voile fare al suo f^irfflio , sopva una copia 

 dcrubatagli , prima d' aver ricevuta 1 ultima corre- 

 zione. 



Nel i8o3 assunsc Bodoni 1' impegno di stampare iu 

 gran fol. 1' Iliade corretta da Morali e Lambcrti ; ma 

 per varj disturb! ed intraki 1' rdlzione nou giunse a 

 termiiie se non nel i8o8. La prescritazione del libro 

 & Parigi fu i'atta nel 1 8 1 o ; ed ci n' ebbe iu premio 

 r annua vitalizia pensionc di franchi 3ooo en coiiside" 

 ration dcs jjioi^res qu'il a fait faiie d I' art tfpogra- 

 phique. II ministro dell' interno ebbe tutt' insieme or- 

 dine di fare un rapporto sugli incoraggiamenti da darsi 

 a un si valeute artefice, onde stampar potesse 1' Odis- 

 sea nel formato medesimo dell' Iliadci 



L' anno i8o5,PioYI[ nel suo ritorno da Parigi ec- 

 cito Bodoni a stampare un Pater poliglotto coi nitidi 

 e copiosi suoi tipi : deutro l' anno medesimo ne fu 

 compita 1' ediziouK che h veramente il suo capo d' opera: 

 contifue 1' orazione domenicale stampata con 2i5 

 forme di carattcri diversi , cioe 68 per le lingue asia- 

 tichc , 114 per le europee, i3 per le africane c 20 

 per le amerieane. Di una tale opera ben pi'onostici 

 egli, dicendo un gioruo a sua mogliei vedi , mia cara^ 

 questo lihro ? io piii non ci sard, ma lo copriranno 

 d" oro. Recossi I'anno seguente 1806 con la sposa a 

 Milano per fare offerta di sue edizioui al principe Eu- 

 genio , il quale voile per sh gran parte dclle copie del 

 Pater- ; ed oltre ad avergli interamente rimborsate le 

 spcso del Bardo di Monti , oltre il regalo d' una su- 

 perba scatola d' oro giojellata per lui , ed un pajo 

 d' orecchini di perle e brillanti alia sua sposa , lo ri- 

 muncro con 1 000 luigi efiettivi in oro, e con lir. 1200 

 ilaliane di vilalizia pensione, riversibile poi suUa mo- 

 glie : e tenlo replicatamcnte egli pure, ma scmpre in- 

 vano , di slaccarlo da Parma e ritenerlo a Milano. II 

 Sommo Poulefiee mandogli , in compenso d' alcune 

 matrici di carattcri per la Propaganda , 1' Ecce Homo 

 di Guido in musaico , che si ammirava un tem|io nel 

 Gesii di Roma. L' anuo piux- 1806 gli auziani del 



