784 COMPTE RENDU 



sentation de fruits, parfaite de tous points tant au point de vue 

 delà qualité que du choix judicieux des variétés et de leur éti- 

 quetage irréprochable. 



Nous signalerons également un lot de légumes des plus méri- 

 tants, surtout par la période de sécheresse qui a régné. Il était 

 envoyé par M. Thomas Martin, maraîcher à Troj-es. 



Voici, d'ailleurs, quelles sont les principales récompenses que 

 le Jury a décernées : 



Grand prix d'honneur : objet d'art offert par M. le Président 

 de la République: M. Ponce, de Nogent-sur-Seine ; 



Prix d'honneur, médaille d'or du ministre de l'Instruction pu- 

 blique: M. Toussaint, jardinier h Bar-sur-Aube ; 



Prix d'honneur, médaille d'or du ministre de l'Agriculture : 

 M. Thomas Martin, maraîcher à Troyes; 



Médaille d'or du Conseil général: M. Vallée, jardinier à Bar- 

 sur-Aube ; 



Médaille d'or des Dames patronnesses: M. Sellier fils, horticul- 

 teur à Troyes; 



Médailles d'or: M. Leclerc-Martin, à Epagne, pour ses arbres 

 verts; M. Glergé-Guillot, propriétaire à Villeneuve-l'Archevêque 

 (Yonne) ; M. G. Potrat, jardinier au château de Ghambly (Oise). 



La maison Baltet avait exposé hors concours; mais en raison 

 de l'importance des lots qu'il avait sous les yeux, le Jury, pas- 

 sant outre aux intentions des exposants, lui a attribué, à titre 

 exceptionnel, un objet d'art. 



Dans la série viticole, des médailles d'or ont été accordées à : 

 M. vanderGucht, de Bar-sur-Aube, pour ses vins champagnisés 

 et à M. Beaudoin, de Golombé-la-Fosse, pour vins et eaux-de-vie. 



L'enseignement était comme d'habitude assez bien représenté, 

 aussi le Jury a-t-il cru devoir attribuer une médaille d'or à 

 M. Chameroy pour son herbier et ses études sur les maladies de 

 la vigne et des céréales. 



,. Le soir du même jour, un banquet où n'a cessé de régner la 

 pjus grande cordialité réunissait, dans une des salles de l'Hôtel 

 de Ville, les autorités de Bar-sur-Aube et de l'arrondissement. 



