-~ 19 — 



M. PoiRET propose une autre question ainsi conçue : « De la 

 fécondation des végétaux, dans ses rapports avec l'Horticul- 

 ture. » M. le Président estime que cette question ne vaut guère 

 mieux que la première ; elle est beaucoup trop large et trop 

 vaste, et le Congrès sortirait de son rôle en discutant des ques- 

 tions aussi générales. Il ne faut pas confondre la généralité 

 d'une question avec la généralité de l'intérêt qu'elle peut pré- 

 senter. 



Une question d'intérêt général — celle du hanneton, par 

 exemple — intéresse tout le monde ; elle n'en est pas moins 

 limitée à un point précis, ce qui permet d'apporter des réponses 

 nettes et déterminées. Le programme du Congrès ne peut donc 

 comporter que des questions circonscrites, et ce sont celles-là 

 seulement que les membres de l'Assemblée sont invités à pré- 

 senter. 



En terminant, M. le Président remercie MM. les délégués 

 étrangers ainsi que tous les assistants qui ont bien voulu s'asso- 

 cier aux travaux du Congrès et prendre part aux discussions en 

 apportant à leurs confrères le fruit de leur savoir et de leur 

 expérience. 



Personne ne demandant plus la parole, la séance est levée à 

 4 h. 20. 



