— 94 — 



de celle qui est dans l'aubier; celle sève élaborée depuis le 

 printemps jusqu'à la fin de l'été, est restée là en dépôt pour 

 ainsi dire comme figée par le froid, attendant que la chaleur 

 vienne la mettre en circulation, ce qui arrive ordinairement au 

 printemps ou encore par l'exposition du végétal à une tempéra- 

 ture douce : c'est la première période de végétation, le réveil de 

 la plante. Mais d'un autre côté, les principes assimilés et préparés 

 par les racines pendant l'hiver, grâce à la chaleur latente du sol, 

 en vertu de cette sorte d'aspiration déterminée par la dilatation 

 même des tissus, à la pression osmotique des poils radicaux, et 

 la transpiration encore faible des parties jeunes, ces sucs nour- 

 riciers vont être attirés et monter à leur tour pour être élaborés 

 à la lumière par les feuilles ; c'est la deuxième période de la vé- 

 gétation, en un mot le réveil complet de la plante entière sous 

 l'action bienfaisante, vivifiante de la chaleur atmosphérique. Si 

 par exemple, en hiver ou au premier printemps, l'on taille un 

 arbre par une belle journée de soleil, sous l'influence de la cha- 

 leur solaire absorbée par la couleur plus ou moins noirâtre des 

 branches, les gaz contenus dans le bois, se dilatant, il n'est pas 

 rare de voir un écoulement séveux se produire : c'est ainsi que 

 rÉrable pleure parfois au milieu de l'hiver, par un beau soleil, 

 alors que le sol est complètement gelé. » 



D'après cela, on peut concevoir comment il est possible qu'une 

 branche, Vigne, Rosier, Lilas, etc., introduite dans une serre 

 chaude par une ouverture particulière, puisse y parcourir les pre- 

 mières périodes de sa végétation, et produise successivement des 

 feuilles, des fleurs, etc., tandis que les autres parties de l'arbre 

 exposées au froid extérieur ne montrent aucune apparence de 

 vie. (Ce sont là expériences journalières réalisées en horticul- 

 ture.) Ce n'est que lorsque l'atmosphère se sera échauff'ée à son 

 tour, que la portion extérieure de l'arbre se mettra en végétation. 

 La chaleur de l'air a donc ici la plus grande part dans la reprise 

 delà végétation chez les plantes vivaces. Néanmoins, pour corro- 

 borer cette assertion, voici les expériences que nous avons faites 

 à ce sujet : 



Deux Lilas en pots ont été placés, en janvier, dans un cofl*re- 

 ge^moiroù a température était maintenue à 18-20 degrés; le pot 



