39 i RAPPORTS. 



Pendant plusieurs années et encore récemment-, M. Jamain a 

 donné la plus grande partie de son temps à l'Administration 

 municipale, comme l*^"" adjoint de son arrondissement. Pendant 

 ce temps, son établissement n'a pas cessé d'être parfaitement 

 dirigé par M. Cordeau qui est à son service depuis plus de vingt- 

 cinq ans, homme intelligent, actif, extrêmement honnête, et 

 dévoué aux intérêts ie son patron comme on en rencontre peu ; 

 aussi votre Commission, à l'unanimité, vous prie-t-elle de ren- 

 voyer ce Rapport à la Commission des Récompenses en faveur de 

 M. Cordeau. 



Rapport complémentaire sur les appareils Thermosiphons 



CONSTRUITS par M. Gh. DE VEx\DEUVRE, POL'R LE CUAUFFAGE DES 



Serres de AIM. C. et J. Vallerand, a Asmères (Seine) (1) ; 

 M. A. Lav;alle, Rapporteur. 



ûIessiel'rs, 



La Commission que vous aVez nommée, dès l'année dernière., 

 pour examiner le chauffage établi par M. de Vendeuvre, chez 

 M. Constant Vallerand, vous signalait, le 14 août, la bonne 

 installation de cet appareil et vous exprimait son intention de 

 l'observer à nouveau, dans le courant de l'hiver, pour vous donner 

 son appréciation définitive, si l'usage confirmait sa bonne opinion 

 sur ce chaufïage. 



Invitée en temps utile à compléter sa mission, votre Commis- 

 sion s'est réunie chez M. Vallerand, le 31 janvier dernier, sous la 

 présidence de M. E.-A. Carrière. Notre honorable Président du 

 Comité des Arts el Industries horticoles, M. Glatigny, a bien 

 voulu prendre part à ses travaux. 



Nous ne reviendrons pas, Messieurs, sur la description de ces 

 appareils de chauflage; nous nous contenterons de dire que celui 

 que nous avions à revoir a fonctionné, pendant tout cet hiver si 

 exceptionnellement rigoureux, de la manière la plus satisfaisante, 

 sans nécessiter aucune modification, ni réparation, à la grande 

 satisfaction de M. Constant Vallerand, notre collègue, qui nous a 



(1) Présenté le 2 î avril «880. 



