SÉANCE GÉNÉRALE DD 23 DÉCEMBRE 'ISSO. 725 



M. le Secrétaire- général annonce la présentation de nouveaux 

 Membres pour 1881. 



La série des travaux habituels de la Société étant alors épuisée, 

 il est procédé à la distribution des récompenses décernées à la 

 suite et à l'occasion de TExposiiion qui a eu lieu celle année. 



M. le Président ouvre cette partie importante de la solennité 

 de ce jour en prononçant un discours auquel l'assemblée applaudit 

 chaleureusement. 



M. P. Dachartre donne lecture du procès-verbal des deux séances 

 qui ont été tenues par la Commission des Récompenses, le 23 août 

 et le 26 novembre 4880, en vue de déterminer le degré des mé- 

 dailles qui pouvaient être accordées, soit à des jardiniers pour la 

 longue durée de leur service dans la même maison, soit à la suite 

 de Rapports. Immédiatement après la locture de l'article qui le 

 concerne, chacun des lauréats vient recevoir, aux applaudisse- 

 ments de rassemblée, la récompense qui lui a été accordée. 



M. P. Duchartre lit ensuite la partie générale de son Compte 

 rendu de l'Exposition horticole; M. E. Delamarre donne lecture 

 du Compte rendu de la partie industrielle de cette Exposition qui 

 a été rédigée par M. Lavialle; après quoi, l'un de MM. les Secré- 

 taires appelle successivement les lauréats de l'Exposition qui 

 viennent recevoir des mains de M. Président et des autres Membres 

 du bureau le prix légitime de leurs travaux. Cette partie delà 

 séance a Heu avec un ordre parfait; et la séance, qui se termine 

 par l'exécution de l'hymne national, est levée à quatre heures. 



SÉANCE GÉNÉRALE DU 23 DÉCEMBRE 1880. 



Présidence de iM. Ijavallée, Président de la Société. 



Le 23 décembre 1880, la Société nationale et centrale d'Horti- 

 culture de France se réunit en assemblée générale, à une heure 

 de relevée, pour vaquer à ses travaux habituels et ensuite pro- 

 céder aux élections de fonctionnaires et de Membres du Conseil 

 d'Administration qui devront remplir les vacances déterminées, à 

 chaque fin d'année , par les prescriptions des statuts et du 



