PARTIE INDUSTRIELLE. 787 



à MM. Personne, pour ses vases de jardins. 



Peltier, pour ses porte-fraisiers et ses guêpiers. 



Raveneau (ancienne maison), pour son système d'arrosage à 



orifice mobile. 

 Viliain, pour ses peintures et mastics anti-corrosifs. 

 Willemoz, pour sa coutellerie horticole. 



Trois mentions honorables : 



à MM. Ailloli, pour ses petites serres d'appartement. 

 Delaluisant, pour ses bacs. 

 Jean, pour ses vases à fleurs en verre. 



Les récompenses qui vont être décernées aux lauréats indus- 

 triels vous diront ceux qui se sont fait remarquer à cette Expo- 

 sition ; mais beaucoup d'autres industriels suivent de très près les 

 lauréats de ce jour, ils sauront certainement bientôt se faire éga- 

 lement remarquer par votre Jury. 



Nous croirions, Messieurs, notre tâche incomplètement remplie, 

 si nous omettions de remercier en votre nom les exposants placés 

 hors concours, soit de leur plein gré, parce qu'ils ont déjà obtenu 

 les plus hautes récompenses, soit parce qu'ils ont fait partie de 

 votre Jury. Ce sont MM. Borel, toujours à la recherche de la 

 meilleure fabrication des outils et meubles de jardins; 



Hardivillier, dont les grefifoirs, les lève-greffe pour la Vigne, 

 les sécateurs, serpettes, échenilloirs, etc., toujours perfectionnés, 

 tiennent le premier rang; 



Grenthe, dont la construction des serres, châssis et grilles 

 est si estimée; 



M"'^ Loyre qui continue à maintenir au premier rang la fa- 

 brication des bacs coniques et caisses à fleurs. 



Les Arts et Industries horticoles, vous le savez, Messieurs, con- 

 tinuent leur marche ascendante dans la voie du progrès; ils 

 sauront constamment, croyez-le bien, se montrer à la hauteur des 

 besoins toujours nouveaux créés par les découvertes continues de 

 r Horticulture proprement dite. 



