PARTE ITALIANA. Il3 



*( II manifesto italiano-fiaiicese pubbllcato nell' ottobre 

 dell'aiiao scorso proiuetteva la prima dispensa di questa 

 graad' opera pel niese di gennajo dell* anno presente. Ma 

 il doloroso avveniineiuo della morte del CliampoUion ha 

 ritardato di parecclii niesi il principio della pulihlicazione, 



" Gli editori Niccolo Capurro e conip. si compiacciono 

 era di annunziare al puliblico la comparsa della prima 

 dispensa ( coinposta di lo tavole atlantiche e un volume 

 di pag. 36o, con due tavole litograliclie annesse), e di 

 prevenirlo clie quest' opera, rimasta necessarianiente aRi- 

 data alle sole cure del direttore della Spedizione scientifico- 

 letteraria loscana in Egitto sig. prof. Ippoiito Rosellini, 

 Verra eseguita sullo stessissimo piano indicato gia nel primo 

 manifesto ('*') : conierra le niedesime materie si del testo 

 die delle tavole; conformissima sara 1' edizione , e i patti 

 delfassociazione saranno pure gli stessi : solamente non si 

 fara un' edizione francese del testo, come si promise nel 

 primo annunzio. 



>) Era stato avvertlto nel jirimo manifesto che delle tavole 

 una parte sareblie stata incisa in rame , ed un'altra ese- 

 guita in litograda. Ora e stato giudicato plu conveniente 

 e piii utile alia migliore esecuzione del lavoro , di rinun- 

 ziare affatto alia litografia per le grandi tavole atlantiche, 

 le quali saranno tutte accuratissimamente intagliate in rame. 



" Questo considerevole miglioramento nelT esecuzione del- 

 r opera non poriera alterazione veruna al prezzo gia sta- 

 Ijilito; ma pero di questo benefizio goderanno solamente 

 coloio che si saranno associati fino al comparire della 

 quinta dispensa inclusivamente. Dopo quest' epoca il prezzo 

 di assoclazione crescera di quattro franchi per ogni dispen- 

 sa, e gli editori assicurano die, anclie con questo auniento, 

 r opera vien rilasciata a basso prezzo, come ognuno potra 

 giudicare daU'esame della sua bella esecuzione. 



" La quantita e 1' importanza delle materie contenute ia 

 quest' opera, e il desiderio che ne hanno manifestato tutte 

 le pill celebri accademie e i piu rinomati sapienti di tutta 

 Europa, renJono superfluo di aggiunger discorsi per ac- 

 crescerne la gia grande aspettativa. Si ripeteranno soltanto 

 le cose essenziali per confermare quanto si era gia detlo 

 intorno alia distribuzione , all' esecuzione ed ai patti. 



(*) V, Biblioteca italiaua toiiio 64.''i novcmbre i83i., pag. a5a. 



Bibl. Ital, T. LXVill. 3 



