290 BIBLIOGRAFIA. 



al Turchi il voto die si fa in proposito degll harem e 

 delle sultane , che quesci peccati sulla gcnerazion feinminlle 

 ( espressione per dir vero assai contorta ) troveranno una 

 voUa lor fine e lor vendicatore ( pag. 83).' 



Si continua nel fascicolo VI la descrizione di Costantl- 

 nopoli e di varj suoi edifizj , dalle moschee e delle chiese 

 degli Arnieni , nel VII dei dintorni di quella citta con 

 una ri vista della niedesima distribnita in varie giornate , 

 come si era gia veduta in un bel libretto quella di Ve- 

 nezia ri partita in otto giorni. Nei fascicoli VII ed VIII 

 si comincia a passeggiare per varj sangiaccad, e quindi 

 si passa a scorrere sulla fine dell' VIII e nella prima 

 parte del IX ( forse un po' troppo rapidamente ) nella 

 Servia , nella Bosnia, nella Moldavia e nella Valachia, 

 le quali a nostro avviso meritavano una piii ampia de- 

 scrizione. Ne molta fiducia potremmo per avventura ac- 

 cordare ai traduttori, poiclie vediamo i cetriuoU e i mel- 

 loni acquatici e zuccherini annoverati tra le frutta piii piccole 

 dei poini, e di queste accennate intere bccaglie ( pag. 44.8 ) 

 che aicnno non vide giammai di cetriuoli e di melioni. 

 Colla Valachia si pon fine al secondo volume dell' opera 

 diviso in quattro parti, 



Questo volume , accompagnato da un indice , dicesi 

 ultimo della Turchia , benche non ci semljrl che tutte siensi 

 descritte le provincie di quell' impero e quelle specialmente 

 dell'Asia ,• ma ancora slamo nella Grecia , altre volte sog- 

 getta a quel dominio. Non ispregevole alibiamo trovato 

 sul principio del III uno schizzo dello stato di coltura dei 

 Greci odierni, e ci consola il vedere che la parte dcU' opera 

 concernente in generate la Grecia e i Greci, e stata com- 

 pilata Bulle migliori relazioni dei piu recenti viaggiatori 

 dal sig. Dcpping, e fortunatamente non troviarao rispar- 

 niiate le giuste osservazioni sull' ignoranza in generale 

 de' monaci greci, suU' avidita e sull' ambizione di molti 

 individui del clero greco saperiore , snlle superstizioni 

 grossolane che si mantengono nel popolo , ecc. 



Nei fascicoli IX, X ed XI si descrivono la Livadia, 

 I'Attica ^ la Beozia, T Eubea o Negroponte, la Focide , 

 Parga e Suli , il Pelopponeso o la Morea , Corinto , I'Ar- 

 golide , I'Acaja, F Elide, la Messenla , la Laconia ; e nel 

 Xll il monte Athos o monte Santo , e con questo si 

 compie il terzo volumctto. Si corre , si corre molto, ed 



