214 APPENDIOB 



jiorzicne Jfll'' uniaiia specie una tendfiiza imilbniie alio 

 svilnppamento dell' intelletto e della lingua " (iV 



11 dialotto delle doune carilje , proveniente, come veduto 

 abliiamO;, dalle Antille coiiticne duncpie gli avanzi d' una 

 lingua esiinta. Ma qual e mai questa lingua? Ecco cio che 

 ci e tuttavia ignoto, giacche tutte le ipotesi finora esposte 

 intorno a si fatta quistione fondansi sovra un' imperfettis- 

 sima coivjscenza dcgl' idiomi a tal nopo confrontati. La 

 dorninazione che i Caribi ebbero per buigo tempo sovr' una 

 gran parte del continente, e la memoria della lore antica 

 grandezza ispiraiono l(5ro un sentimento di dignita e di 

 nazionale supremazia , che mostrasi nelle maniere e ne' 

 discorsi loro : Noi soli siamo un popolo (dicono essi pro- 

 verbial mente ) ; gli altri uomini (equili) sono fntti per scr- 

 virci. Tale disprezzo de' Caribi pe' loro anticiii nemici e 

 spinto si oltre , che il sig. d' Humboldt vide un fanciullo 

 di dieci anni sbufFare di rabbia allorche scntivasi chiamare 

 Cahro o Cavero. Non di ineno egli non mai veduto avea 

 individuo alcuno di questa sciagnrata nazione che ha dato 

 il suo nonie alia citta di Cabruta , e che dopo una kinga 

 resistenza fu dai Caribi pressoche interamente sterniinata. 

 E qui r autore osserva che da per tutto , e presso le orde 

 semiselvagge e nella piii incivilita parte dell' Europa in- 

 contransi cotali inveterati odj , si fatti nonii di popoli ne- 

 iriici , che T uso passar t'ece nelle lingue non nieno che le 

 piu crudeli ingiurie. 



I due viaggiatori introdotti furono da'missionarj in varie 

 capanne indiane, ove 1' ordine ed una somma proprieta 

 regnavano. Ma essi videro con ribrczzo i tornienti a'quali le 

 niadri caribe sommettevano i loro bambini con benderelle 

 di cuojo e di cotone ond' ahernaniente ingrossare la carne 

 di quegl' innocenti dalla chiavicola de' piedi sine al di 

 sopra delle cosce. Indarno que' buoni religiosi, senza cono- 

 scere punto il nome e le opere di Rousseau, tentavano 

 d' opporsi a tale sistema di fisica educazione. L' uomo 



(l) II sig. d' Huiuboldt cbbe la fortuna di ottenere uu mano- 

 scvitto conrenente 1' esrratto che il padre Sebastiano Garcia ha 

 fatto della Gramatlca de la lengua Caribe di-l P. Fernando Xirue- 

 nes. Tale prezioso uianoscritto ha servito alle ricerche che il 

 «ig. Vaier , e pin i". recenie sovr' un piano assai piu vasto , il 

 «ig. Giigl. d' Hunibftldt , fratello del viaggiatore , fecero intorno 

 alia stnittnra delle lingue anicricane. 



