PARTE ITALIANA. ^3/ 



Dagli occhi della mia donna si muove 

 Un lume si gentil, che dove appare 

 Si veggion cose , ch' uom non pub ritrarre 

 Per loro altezza, c per loro essere nuove: 

 E par che dalle sue luci si muova 

 Una spirto sowe, e pien d' amore 

 Che va dicendo all' anima = sospira ! = 

 Dagli occhi suoi gettava una lumiera 

 La qual pareva uno spino infiammato. 

 Non ispiageremo piii oltre le nostre osservazioni sopra 

 altri minuti partlcolari; ma perche snll' animo de' leggitori 

 nostrl non apparisca forse soverchia la sottigliezza delle 

 nostre indaginl, ed aver noi tentato di scoprlre il pela 

 neir ovo , ci troviamo costretd a soggiungere clie nel ri- 

 tratto di Dante ci sembra , prendendo norma dalle gene- 

 vali proporzioni , essere V iricassatura deir occhio protratta 

 in liingo piu del dovere, giacche se F eguale distanza deve 

 correre tra essa e 1' atiaccatnra dell' orecchio, ognun vede 

 che quest' ultima parte sarebbe posta fuori di luogo. Meno 

 poi acconsentiamo clie Dante qui abbia i lineamenti della 

 gioventu , imperocche si ofirono in modo si risentito che 

 a prima giunta lo si giudicherebbe un uomo che dalla 

 virilita declini verso il tramonto della vecchiezza. Tutto 

 cio noi diclarao pel puro intendimento di far conoscere il 

 giudizio a cui ci condusse la vista di questi ritratti ; ne 

 colle nostre osservazloni intendiamo di menomamente de- 

 trarre la preziosita al Cimelio posseduto daU'esimio illustra- 

 tore, che anzi raolti pregi ragguardevoli lo caratterizzano 

 per un giojello dell' antica scuola liorentina •■, e lo stesso 

 possessore in certa guisa conviene nel nostro discorso col 

 dire che il merito artistico , I' epoca , la singolariUi e 1' im- 

 portanza di quello che rappresentano richiedevano una inci- 

 sione accurata per farne degna comunicazionc al mondo. 

 Del resto noi poniamo ben di buon grade in un canto i 

 litografici lavori di cui al)biamo favellato per bearci nel 

 ritratto di Beatrice fatfo dalTillustratore; egli e si evidente, 

 condito con tanta erudizlone, descritto con tanto lepore , 

 ch'c giuoco forza il lasciarsi sedurre, e parteggiare per ua 

 sentimento con tanta leggiadria enunciato. 



11 commentario secondo , impresso per la terza volta, 

 risguai-dante le IMcmorie di Dante e il suo Mausoleo eretto 

 \n S. Croce di Fireiuc porta in fronte duedediche, 1' una 



