2-2 \PPENDICE 



adde jactantinm , qua se veluti in fimdatoreiii doctrlnae 

 niaiiianiin erigere conatur, etc., et jiidicium nieum liaud 

 nimis iiivenies severum " (i). E di vero chl sgonibra 

 del tutto la mente di prevenzione legge il Traltalo delle 

 aliciiazioni mcntali di Pinei non pu6 non sottoscriversi a 

 cjuesta sentenza. Limitandoci noi a quanto concerne 1' ita- 

 liano nostro Chiaruggi ci facciamo le maraviglie, perche il 

 traduttore prese non abl^ia le difese di lui dalT ingiusto 

 morderlo die Pinel fa, tanto piu die Cliiarnggi , Lory c 

 Greding furono quelli die speciaimente colle opere lore fatte 

 di puljblica ragione spianarongli la via , e tolsero dalln culla 

 in cut misercunente giacevaiio le malauie mentali. n Scorrere 

 »; mai sempre le strade per altri calcate, parlar della foUia 

 » in genere con un tuono dogniatico , considerare in seguito 



V la follia in particolare , e ritornare ancora a questo or- 



V dine scolastico di cause, di diagnosdco , di pronostico , di 

 » indicazioni da soddisfare, egli e il difetto die si riscon- 

 » tra in Chiaruggi. Lo spirito di investigazione si palesa 

 " poco nella di lui opera se eccettuasi una centuria di 

 >/ osservazioni die pubhlico, ma pochissime in fra queste 

 " possono dar luogo a delle concludenti induzioni: " Cosi 

 Pinel. Se in un' opera niedica il servar giusto ordine e 

 diiarezza, il non gittarsi a vano specolare , e il riferire 

 r osservato come naturalmente si presenta , il metter mano 

 per quanto e posslbile all' anatomia patologica, sono difetti 

 degni di censura, e da far gittare il disprezzo suU'autore, 

 a tutta ragione Chiaruggi si merita il biasimo di Pinel, il 

 quale per non peccare con lui , nel suo Trattato di cui te- 

 niam discorso con minor ordine nel complesso segue la stessa 

 via, e fa pur princlpio dal ricordare le cause (a), passa 

 alia diagnosi annoverando i caratten fisici dcW alienazione 

 raentale , e stabiiendo la distmzione delle diverse specie di 

 alienazione (3); ferma le indicazioni curative da soddisfare 

 favellando della polizia interna e delle regole da seguirsi negli 

 stahilimenti consacrati agli alienad (4) , e mostrando i Ri- 

 sultati dell' esperienza antica e modcrna sul trattamento me- 

 dico degli alienad ; infine viene al pronostico coi risultati di 

 osservazioni, e costruzione delle tnvolc per scrvire a deierminare 



(i) 3. Franck Praxeos nied. etc. 



(2) Sezione prima. 



(3) Sezione II e III. 



(4) tJe^iioae IV c V. 



