»99 



Osseivazioni intorno ai Vocaholarj delta lingua ita- 

 liana specialtnente per quella parte chc ragguarda 

 alle definizioni delle cose concernend alle scienze 

 naturall, del prof. Giacinto C arena. — Torino, 

 i83i, prcsso Giuseppe Poml)a, di pag. 3io, in 8.** 



u, 



no tlei nostri coUaboratori si ricorda di avere 

 "veduto gia da qualch' anno manoscritto un Discorso 

 che destinato era a leggersi in una delle sedute 

 dell" I. R. Istituto Italiano, incaricato da molto tempo 

 di racco2;licre i materiali opportuni per la compila- 

 zione di un nuovo Vocabolario della nostra lingua ; 

 eccitamento che diede origine alia Proposta di cor- 

 rezioni at Vocabolario della Crusca del eel. I\Ionti, 

 al Dizionario compendioso di geologia , litologia e 

 mineralogia del Bossi , trasportato poscia per intero 

 in quello della lingua italiana di Bologna , e a quelle 

 pure compendioso delle belle arti del disegno , pub- 

 blicato dal Bossi niedesimo senza nome di compila- 

 tore, e ad altri scritti di materie concernenti la detta 

 lingua. Quel Discorso si aggirava sulla imperfezione 

 generalmente osservata nei nostri vocabolarj riguardo 

 alle voci appartenend alle scienze naturali , e divi- 

 devasi in tre parti. Nella prima ragionavasi della 

 scarsezza dei "vocaboli relativi a siffatte scienze c 

 massime alia storia naturale, scarsezza ciie a prima 

 vista scorgevasi in quelle opere, e particolarniente 

 nel famigerato Vocabolario della Crusca , e vi ^ 

 ragionava ancora della quasi peipetua mancanza di 

 giuste definizioni , leggendovisi troppo sovente ai 

 varj nomi applicata la mutile e talvolta erronea in- 

 dicazione — sorta di pianta - sorta di erba - sorta 

 di pietra — specie duccello — specie di quadrnpede ~ 

 specie di droga, e simili. Nella seconda si ricerca- 

 vano le cagioni di quella scarsezza e di quelle man- 

 canze, e a tre principalmente riducevansi: i,° all'es- 

 srre state soltanto in questi ultimi tempi , e dopo 



