TAUTE ITALIANA. 36/ 



Grammaticam docui , Musanim ct Apollinis artes , 



Et vis facundl quanta sit eloquii, 

 ItallfB ancipiti ast longo in discriniine renini 



Bis patriiini liqui, bis peiiique solum. 

 Me tristi morbo hie pressit fortuiia magistrum ; 



Ast morbo tristi nunc mild parta quies. 

 Nunc lego, nunc scribe, script a ct monumenta relijiquo, 



Quanwis heu ! prima sint peritura die ! 



Frammeiid dc.lla Mcssiade dl Amcdeo Klopstock tratd 

 da una Versione inedit.a del Cav. Andrea 3Iaffei, 

 con un discorso di AcJidle Blanri. — 3Iilano, i832, 

 presso A. F. Stella e figli, tlpogr. Nervetti, in 12.°, 

 di pag. 94. Lir. 2 austr. {itaL lir. i. 74). 



II sig. Aclulle Mauri scrittore noto e pregiatissiino pel 

 6110 chiaro e colto intcUetto e per la non comune elegaaza 

 del sno stile , per festeggiare le nozze del celebre suo 

 amico Andrea Mallei , pubblico tre frammenti della Mes- 

 •iade del Klopstoch da quel dotto Cavaliere volgarizzati, 

 e dedicolli alia Sposa , giustamente pensando die altri fiori 

 non potevano esserle si cari e graditi come quelli die lo 

 ingegno dello sposo suo produsse ed educo. II sccoiido di 

 quesii tre frainmeati , come gli altri due bello di quella 

 fresca e fragrante poesia, per cul il nome del Maffei sali 

 tant'alto da non piu temere ne il tempo, ne Tinvidia, 

 fu stainpato nel t. 23.° di questo niedesiiiio giornale. AgU 

 clettisslini versi premise il sig. Mauri un discorso , in cui 

 niolte importanti notizie comprendonsi , die al Klopstock 

 ed alia Wessiade riguardano. Ed in primo luogo ci fa egli 

 conoscere cpial fosse la condizione dciriUustre poeta e quale 

 la vita , quali ne fossero i casi e quali i costumi, e cosi sap- 

 piamo che nato a Quedlinluirgo nel 1724, niori in Aml)urgo 

 nel i8o3 , die inaritossi due volte nel 1754 e nel 1791 » 

 die abbraccio lo stato ecclesiastico, che dopo varie vicende 

 nel 175 1 ebbe onorata accoglienza ed una pensione di 400 

 scudi da Federico IV Re di Danlmarca , die fu uomo 

 spcccliiato per eccellenza d* ingegno e per bonta di cuore , 

 non vile, non adulatore , ma sempre pio , affabile, bene- 

 volo, di scmplici costumi e di modi sdiiettissimi. Poscia 

 ci va maiio a mano dicendo quale ai tempi del Klopstock 

 fosse la condizione dclla letteratura alcmaniia , e como 



