3-0 A 1' r L N U I C R 



Kingamente per guarire di qnella infelice e non coriisposta 

 passione. Fin:ilmente le oJi nazionali fiirono dai Klopstock 

 dettate col nobile intento di riniiimare nei Tedeschi la liaiiima 

 deiramor patrio e di risvegliare in essi una giusta indigna- 

 zione contro di chi voleva piivarli di quel 2,nni bene die 

 i popoli lianno nello splendore e nclla indlpendenza dclle 

 loro letterc e delle loro arti. Quindi egli si volse a cantare 

 le glorie anticlie della Gennania e tutte le circostanze piii 

 notablli dclla vita gucrresca indipendcnte errabonda di quei 

 liarbari e indouiati guerrieri ^ a dcscrivere con elegnntissimi 

 versi le arti loro, i loro costumi , e persino i loro giuo- 

 clii e i loro diporti; e a dare alia poesia tedesca una nuo- 

 va mitologia tolta, per cosi dire, a prestito dalla Scan- 

 dinavia. i< E noto ( riportiamo qui le parole del signor 

 IMauri ), e nolo il carattere austero della religione di Thor, 

 di Hela , di Odino : religione accomodata all' indole di 

 uomini die aliitavano in paesi disgraziati dalla natura , 

 nc' paesi delle nebbie perpetue , de' furiosi aquiloni , del 

 ghiacci eterni , e die nella guerra concliiudevano tulta la 

 gloria e tutta la beatitudine della vita. — II nostro poeta 

 introdusse piii volte nelle sue odi questa mitologia che 

 spesso adopero in un niodo , a cosi dir , troppo dotto , 

 ina da cui seppe ben anco derivare talvolta una gran ric- 

 chezza di poesia, additando specialmente le relazioni che 

 esistono fra gli dei del seltentrione , e T aspetto della ter- 

 ribile natura a cui essi presiedono. » Con queste parole a 

 noi sembra che il valoroso Mauri abbia voluto accennare 

 un' idea profonda , la quale bene sviluppata e ben cora- 

 presa potrebbe somministrare un principio con cui pro- 

 nunziar un piu retto e piii posato giudizio sulle A'arie 

 dottrine , per le quali la moderna letteratura si divide e 

 si conturba, ed un modo di conciliare gli opposti partiti 

 e di farli tutti in una sola sentenza convenire. 



Con questo rngionaniento il sig. Achille IMauri diede una 

 hella prova del sno ingesjno, e porse un bell' esenipio da 

 imitare. Perocche se a tutte le opere che dagli stranieri 

 paesi a noi vengono tradotte si premettessero discorsi 

 scritti con eguale intendimento e gi'avi di egual senno e 

 tli eguale erudizione , adequataniente si conoscerebbero le 

 circostanze nelle quali le opere stesse furono pubblicate 

 cd i fini a cui furono rivolte, e quindi meglio potrebbero 

 i letton secondare collaninio le intenzioni degli auiori," e 



