PARTE STRANIERA. 69 



tali, clie equlvalgano a qnelli the godoiio dalla buona ar- 

 niouia in cui vivono coi loro conquistatori. D'akra parte 

 i Bramini noii hanno piu tanta autorita, quanta in adJie- 

 tro ; e fra i laici , i piii raggnardevoll persoiiaggi si accor- 

 dano ill condannare una pratica-da nessuno de' iibi'i sarcri co- 

 mandata , comnnque alciini ne facciano lui' opera iiieritoria. 

 Ho wlito , dice Heber , il decano del Supremo Tribuiial'e 

 esprimere una simile opinioiie : ma tiuti gli altri magistraii 

 inglesi non cost pensano. I piii credono . die. la proibizione 

 renderebbe i Sutn piii frequenti , perche gl' Jndiaiii si farebbero 

 un piinto d' onore a non rinunziarvi ; che oggi le donne non 

 si sagrificano che di pieno low arbitrio , manifestanclone la 

 loro i-olontu ol tnagistrato ; che altre maniere troverebbonsi 

 p^r farte morire , se i Sutti non fossero piit tollerad: in fine 

 ihe se desideriamo convertire gl' Indiani ,alla fede cristiana, 

 dobbiamo badar bene a non fare che V azione del GoK'erno 

 possa apparire in tutto cig che riguarda i loro costumi reli- 

 giosi, ecc. Ecco forse la ragione per la quale sono andati 

 a voto tanti clamori contro T indifFerenza del Governo siii 

 Sutti nel Parlamento hritannico. 



Alcune pagine dopo . Heber parlando di una vislta fat- 

 tagli da Rhadac ant—Deb , figlio di uno de' piu ricclu ed 

 eminenti personaggi di Calcutta , uomo eccellente per col- 

 tura , parlante a meraviglia la lingua inglese , die conosce 

 i migliori libri inglesi, massime di storia e di geografia , 

 e die ha scritto egli medesimo parecchi libri elementari 

 in bengalese , dice che questi era reputato come uno dei 

 pill zelanti settarj della religione nazionale: sentimento at 

 presente rarissimo tra i ricchi signori del paese. E aggiugne die 

 quando lord Hastings abbandono il Bengala, i piu distinti 

 tra gP Indiani vollero dirigergli un atto solenne di ringra- 

 ziamento^ e che Tlhadacant -Deb domando con molta vi.va- 

 cita che Hastings fosse speclalmente coniplimentato per 

 avefe degnamente protetto I' uso antico ed ortodosso che pre- 

 scribe (die vedove di abbructarsi col cadaverc del marito. 

 Altro ricco sigaore , di nome Hurri- MoJma-Takour , appog- 

 gio la proposta. Pero non fii amuiessa, quantunque Tas- 

 semblea fosse coniposta tutta d' Indiani : ed anzi fuorche 

 da que' due fu essa unanimemente rigettata. 



Lunga e piena d'interesse e la descrizione della ma^giore 

 solennita indiaiia delta il Ciirrurk-roiijidi in onore della 

 dea Kali. E impossibile dariie contezza setiza copiarla, uia 



