PARTE ITVLIANA. 23 I 



S C 1 E N Z E. 



Predlche del sig. abate Dc Cambaceres , etc., tradotte 



dal sacerdote Sante Rossi daW origlnale {fran- 



cese), ecc. — Cremona, i83i , Manini, toino i.° in 



8.° di pag. 258. Prezzo lir. 2. 11. 

 Le stesse , volgarizzate da Ilario Casarotti. — Como , 



i83i , Carlo Pictro Ostinelli, in 8.° di pag. 35o. 



Prezzo ital. lir. 3. 75. 



L' abate de Cambaceres predicava alia corte dl Francia 

 nel I'J^'J- Uaa singolare attitudine d'ingegno, lunglie ine- 

 ditazioai suir arte di dispensare ai fedeli la parola di vita, 

 uno studio profondo sulle opere del Massillon, e poscia su 

 quelle del Bourdaloue da Ini riputate piii acconce per la 

 istruzioiie abitaale de' Gristiani , aveano gia formato del- 

 r abate de Cambaceres uii oratore valente nel ben tracciare 

 i sacri discorsi e nell' esporli al popolo con ottima riuscita. 

 A qnesti nieriti agginnse egli un parlar franco e superiore 

 ad ogui umano riguardof, ne dubitava al cospetto de' so- 

 vrani stessi di ravvisare ne' progress! delia irreligione e 

 della incrednlita funesti presagi della decadenza del troiio. 

 Ne eraiio mossi a sdegno i cortigiani, e Lnigi XV rispon- 

 deva : II n'a fait que son devoir. In qnesta edizione ci si 

 ofFre pel prinio ua di&corso prellminare intorno la divinita 

 della religione cristiana , ove le principali prove sono esposte 

 con tale metodo, con chiarezza ed energia tale die esso 

 solo avrebbe potato bastare alia riptitazlone di Ini. 



Pertanto noi facciamo plauso al sig. aliate Rossi, die im- 

 prese il volgarizzainento di questi Sermoni, poco finora 

 conosciuti ne'la nostra Italia •, ed egli meritamente li dedico 

 al sue novello Pastore , ]\lonsignor Carlo Emnianuele Sar- 

 dagna , Vescovo di Cremona. Fu sao scopo principale di 

 proporre al giovaae Clero , come egli dice, studioso della 

 sacra eloquenza un esemplare di nobile nianiera , e per 

 avventura la uieglio adattata a' tempi nostri , affine di svol- 

 gere opportunameiite ed annunzlare con vantaggio le cri- 

 stiane verita. Noi speriamo appunto die la gioventii eccle- 

 slastica vorra profittare con amore di qneste faticlie evan- 

 geliche ; perche non puo die a gran vantaggio tornare di 

 lor medesimi e V eloquenza dell' orator francese , e la 

 favella sciolta, purgata e franca con che si preseata essa 

 air Italia, 



