064 APPENDIOE 



serie d'oggetti), con alcnne tavole che rappresentano unit 

 scatola peruviana cisellata e conteneate una collezione di 

 qiiipos. 



Nel quinto volume contcngonsi 1 commentarj de' princi- 

 pali scritlorl francesi, s|)agnuolL ed italianl iatorno ai gero- 

 glifici inseriti ne' precedent! volumi (170 pag.); il coniuien- 

 tario del Dupaix sui nionumenti della Nuova-Spagna , in- 

 cisi nel 4° volume; il 6.° libro de'manoscritti inediti della 

 Storia della Nuova-Spagna , per cura del signor Sahagun , 

 ne' quali trattasi della retorica, della filosofia, della morale 

 e della religione de" Messicani. 



Nel sesto volume non altro contiensi die la traduzione 

 del quinto; coi commentarj suUe niaterie in esso contenute. 

 Tali commentarj sono opera di lord Kingsborougli, il quale 

 somministro pure i foncli per questa grande impresa. 



II settimo volume comprende la totalita de' manoscritti 

 della Storia della Nuova-Spagna, nelT originale spagnuolo , 

 trattone il 6." libro gia impresso nel quinto volume. 



Concedendo clie a l)en ragionare intorno a quest' opera 

 si richiederebbe lo studio di lungo tempo e fors' anche di 

 piu anni^ non possiamo pero convenire con chi avviso 

 die lord Kingsborougli sarebbesi meglio apposto col far 

 precedere un adatto Proemio anzi die sparpagliar quasi la 

 sua dottrina in tante isolate annotazioni. Imperocclie forse 

 lungo di troppo riuscito sarebbe un tal proemio ; e d' al- 

 tronde alia relta intelligenza del testo glovano assai piii i 

 commentarj in varie note distinti ed ordinati, e per tal 

 niodo stancano meno 1' intelletto de' leggitori. 



Non dee farsi certamente maraviglia, se I monument! 

 e la storia si politica die religiosa del Messico giacquero 

 per si lungo tempo nella piu profonda oblivione. Percioc- 

 clie i conquistatori ddla Nuova-Spagna usando del feroce 

 e spaventevole fanatismo de'soldati e de' loro ancor piu 

 fanaticl instigatori, tutto rlvolsero il loro studio a cancel- 

 lare ogni traccia della religione dei Messicani, a tutti di- 

 struggere i monumenti dell' antica rinomanza di questo 

 popolo, ad annientare tutto cio die risvegliar potesse la 

 memoria della sua Indlpendenza: ben eglino persuasi es- 

 sendo die con questo solo mezzo congiunto al furore del- 

 rarnii e ad ogni genere d'ingiustizia e di tiranaide, er- 

 gere e ralTerniar potrebbero nel Messico la propria pos- 

 sanza. QuiaUi e die la Spagua per una politica gelosia 



