372 A r V E N D 1 C E 



si voglln la iiatura di niolti riti religiosi dc' Mcssicani e 

 dc' Pcruviaiii , cliiarissima vedcsi T intcnzione di profanare 

 i aiisteri della cristiana fede .... 



" L'argomento tuttavia piii forte, e dal quale ci si dimo- 

 stra quanto gli storici spagnuoli del secolo XVI si oppo- 

 nossero alia coiiclusioiie ctie 1' America ricevuto abbia i 

 jirimi aljitanti dalla sua parte orientale , ossia dalla costa 

 c.h' e dicontro all' Europa, e la dichiarazione fatta a Cortez; 

 <la Montezuma e dal grandi della sua corte , cioe clie i 

 lor maggiori venuti erano , come gli Spagnuoli, da quella 

 medesima parte del globo nella quale nasce il sole. Tutti 

 alTermarono di non essere indigenl ; e die i loro avi gia 

 da lungo tempo giunti erano a stabilirsi in quel paese 

 dope d'avere qua e la errato. Montezuma diceva agll Spa- 

 gnuoli ch' eglino dovuto avrebbero da' loro stessi antenati 

 intendere che i Messicani non erano originarj del paese 

 ore ailora abitavano ; die venuti erano da reniotissime 

 regioni, condotti da un capo, dal quale furono ivi lasciati 

 coUa sicurezza ch' ei ritornerebbe , ma che invano stato 

 era da loro atteso. Tutte queste asserzioni leggersi possono 

 nelle lettere del Cortez al suo sovrano Carlo V. Ma spe- 

 cialmcnte ponderarsi dee cio cbe Montezuma di se e dei 

 sudditi suoi alFermava, aver eglino potuto abbandonare la 

 vera religione , da die trovandosi per si lungo tempo lon- 

 tani dalla terra de' lor maggiori contratti aveano mairiuionj 

 colle donne della nuova loro patria. " 



Tale e I'ipotesi di lord Kingsbourougli. Ma ella, come- 

 che ingegnosa, tutta a parer nostro s' appoggia a conget- 

 ture ; alcune delle quali non del tutto prive di fondainento, 

 alti'c pero per poca solidita vacillanti. E primieramente 

 notar si dee die le ragioni trrUte dalPetimologia de' voca- 

 l)oli sono non rare volte cliimericlie e fallaci. E il pericolo 

 di errare va vie piii crescendo, quando trattasi di lingue 

 o non ben note o estinte, delle quali ci nianca tuttor la 

 cliiave, perclie surto non e ancora un Cliampollion che 

 squarci pienamente il velo a' geroglifici del Messico e del 

 Peril. Un' altra diflicolta poi desumersi potrebbe dalla te- 

 nacissima adesione che i Giudei dopo il fatale disperdi- 

 mcnto ebbero sempre ai riti de' lor maggiori ; e quindi 

 intendere non si sapreblie come mai eglino giunti neU'Ame- 

 rica abbiano si agevohiiente dimcnlicate le loro pratiche 

 religiose per abbracciarne altrc alle uiosaiche leggi del tutto 

 slranicre. A cio si agi^iugne una tal quale coutraddizioue , 



