TRAGEDIA ROMANTICA DI F. SCHILLER. l5 



mirarla in tanta felicita. Ma la felicita non alberga nel- 

 ranimo della fanciulla. I suoi rimorsi la costrineono 

 ad uscire del tempio dov' ella ha compiuta la sua 

 grande missione. Si scontra nelle sorelle ; le abbrac- 

 cia; e vorrebbe che tutto il passato non fosse altro 

 die un sogno, vorrebbe non essersi mai divisa dalla 

 sua casa paterna, alia quale delibera di ricondursi. 

 II Re con tutti i Grandi escon del tempio, e le 

 s' accostano reverenti ; quand' ecco trarsi iuori della 

 moltitudine Tibaldo suo padre. Persuaso che Gio- 

 vanna siasi miseramente venduta all' inferno egh se 

 ne fa accusatore; e pur ch'ella, pentendosi , prov- 

 vegga alia salvezza dell'anima sua, e apparecchiato 

 di vederla morire. Redento , egli dice , Ti credi , o 

 Sire , per virtii divina ? — O re tradito ! o popolo 

 deluso ! — Tu sei redento da Satan / . . . Veg^iam , 

 veggiam se la perversa affermi — L impudente meri- 

 zogna al padre ancora. — In nome della Triade a 

 me rispoadi : — Sei veramente immaculata e pura ? 

 La sventurata fanciulla, conscia del suo amore per 

 Lionello, non osa rispondere a quella inopinata do- 

 manda. Tutti la guardano come atterriti: tuona in- 

 tanto e lampeggia , quasi a mostrare che il cielo e 

 sdegnato contro di lei. La salvatrice di Francia e 

 abbandonata da tutti. II Re non le concede se non 

 r uscire illesa della citta; e Raimondo, il suo antico 

 amatore, e il solo che si presenti allora e che le 

 stenda la mano per accompagnarla. 



AttoV. Unaforesta.— Fa un'orribile bufera. Al- 

 cuni poveri carbonaj han raccolto nel loro tugurio Rai- 

 mondo e Giovanna; ma ravvisata poi in quest' ultima 

 la Strega d Orlcdno , se ne fuggono. Raimondo allora 

 prega Giovanna a volersi riconciliar col Signore , e 

 ritornar pentita al grembo della Chiesa. E tu pure (gli 

 risponde la sventurata) mi credi una maliarda? — Ma 

 compiesti dunque tante meravigbe per divina virtu .^ 

 -- E per qual'altra? lo interrompe Giovanna. Allora 

 Raimondo le domanda perche non voUc scolnarsi 

 dall accusa del padre. Ed ella : lo mi sopposi ~ 



e 



