aa I- A. VEUGINE D ORLEANS, 



Quella Concordia che non lascia il core — Libera in 

 tutto; sente per prova come sia vero che una sola 

 6 til la cV odio Che nella tazza del placer rimanga — 

 Fa della sacra lihagion veneno: tutto questo e2;li sente, 

 c pero accoo;lie al perdono ed abbraccia I'uccisorc 

 del proprio padre. Qucsta riconciliazione con queste 

 circostanze non e storica: ma nessuno, crediamo, si 

 levera a ccnsurare Tarbitrio del pocta, perche molte 

 ragioni potrei>bcro giustifirarlo, e piu potente di ogni 

 ragione, lo giustitica il cuore. 



Non cosi facilmente potranno trovar lodatori ne 

 Timitazionc di Omero nel lungo episodio fra Giovanna 

 e Mont2;omery ; ne 1' apparizione del cavaliero dalla 

 negra armatura ; ne il consiglio di commettere al pa- 

 dre r ufiicio di accusare la propria figliuola ; ne il 

 prodigio delle catene spezzate da Giovanna. Noi ab- 

 biamo gia si lungamente abusata la pazienzA de' no- 

 stri lettori, die non oseremmo trattenerli piu oltre 

 per manifestare la nostra opinione intorno a questi 

 punti : e ci bastera il dire , che in un fatto di sua 

 natura straordinario ed inesplicabile , rappresentato 

 in un opera romanzesca, non e da cercare quel per- 

 petuo e visibile collegamento di cagioni e di eiletti 

 che si puo pretendere in una tragedia la quale abbia 

 per soggetto un avvenimento storico propriamente 

 detto. Non lasceremo peraltro senza qualche risposta 

 un'accusa che abbiamo sentita darsi da parecchi alio 

 stile soverchiamente lirico ed elevato; sicche qualche 

 volta , principalmente ne' personaggi di minor condi- 

 zione, pare uscire del naturale. L' autore ha gia ri- 

 sposto egli stesso nella sua prefazione alia Sposa di 

 Messina , accennando gli effetti del coro sullo stile 

 delle tragedie greche. Perocche dovendo prestare a 

 Giovanna un linguaggio corrispondente alia sua qua- 

 lita d'inspirata, non avrebbe potuto lasciare gli altri 

 personaggi nel grado ad essi conveniente senza in- 

 correre in una disarmonia di stile , e quasi di co- 

 lorito , che avrebbe ofTcsi i lettori. 



