64 ATPENDICE 



la cltata operetta sia la stessa cosa d' un' altra apparte- 

 nente aJ altro maestro versato iion meao iiella liogua 

 francese clie nelT inglese , e avente per titolo : Gli Omni- 

 bus dell' idioina francese per uso degl' Italiani , ossia raccolta 

 ragionata <li cib che cosiituisce il genio e la metajisica della 

 lingua francese. Quest' ultima scritta parimente con ordine 

 alfabetico anzi clie alle eleganze del linguaggio mira piu 

 tosto ad additare gli errori meiio avvertiti anche da' Fran- 

 ces! e varie particolarita di cjuella lingua; onde difFerisce 

 da quella di cui ahblamo tenuto parola, che ha special- 

 mente di mira l' eleganza. 



Un istitutore di belle let.tere al suol alunni intorno i 

 libri pill usitatl dl nostra favella, e del modo di 

 usare il tcntro ne' giovani. — Torino., 1829, per 

 Ghirio e fliina , in 8.®, di pag. 45. 



In questo libro , che a noi pare una di quelle opere le 

 quali soglionsi chiamare di circostanza, alcuni ravviseranno 

 forse un mezzo uon del tutto contbrrae all' ottiraa inten- 

 zione da cui fu dettato; e I'autore medesimo mostro dub- 

 bio di cio colla nota che appose a pag. ai. Noi pero , la- 

 sciato da banda un tal dubbio , informeremo alia breve il 

 lettore di cio clie il libro contenga. L' Istitutore incomin- 

 cia dal suggerire a' suoi alunni che negli scritti loro pro- 

 caccino di trasfondere il calore, la precisione e la purga- 

 tezza idiomatica de' Trecentisti italiani , astenendosi pero 

 dallo imitai-ne 1' afFannoso ambito del periodare e le voci o 

 le forme gramaticali oggimai spente onnlnamente per noi. 

 Parla poscia di que' libri italiani ch' esser sogliono per le 

 inani de' giovaui alunni di Umanita e di Rettorica, e pre- 

 figge le cautele da aversi nella lettura delle opere di Dante, 

 Petrarca, Boccaccio, Ariosto, Tasso, Alfieri, Metastasio, 

 Parini. Favellando intorno al Galateo del Casa 1' Istitutore 

 esce in una riflessione la quale vogliamo qui riportare colle 

 stesse sue parole , onde serva a provare da quale ottima 

 iatenzione sia dettato tutto il suo libro. « Alcune cose os- 

 " servansi nel Galateo non sempre conform! alia migliore 

 " istituzione de' giovani. Ragionando ( il Casa ) di colore 

 " che hanao il raal uso d' interrompere 1' altrui discorso 

 " egli dice in sostanza che dove altri eziandio mentisca 

 " non si deve percio, civilnience usando, raostrar segno 



