226 ArVENDICE 



che riusciranao non di pura apparenza, ma di vera utilita 

 a siflattl rami delle scleaze fisico-inateiiiaticlie. 



Ill fine acceiineremo come importaiite per I'argomento, 

 € come lodevolinente annunziato nel gioriiale che ne da 

 un transnnto, \l Quadro storico del commcrcio , dell' industria 

 € dell' (igricoltura dclle princijudi poienzc commercianti dc no- 

 stri tempi, di Gustavo De Gulich (i). 



Dal Comitato delle traduzionl orientali a LonJra venne, 

 noil ha guari , adottata una risohizione d' ua graiide inte- 

 resse per coloro che studiano le lingne orientali, e d' una 

 lion minore importanza per la letteratura. Tale risoluzione 

 risguarda la sonmia di ao a lOo sovrani da ofFerirsi a 

 chiunque indicar potesse una traduzione , in araiio od in 

 qualsivoglia altra lingua orientale, delle opere greche o la- 

 tine che era credonsi perdute. Esigesi pero che sitFatta 

 traduzione sia indicata e descritta in modo clie il Comitato 

 ne possa fare 1' acquisto. (^London literary gazeue.) 



I^ota suUa tigre del Caucaso e delta Siberia. — II sig. G. 

 Fischer, di Waldheim ( Program ma della Societa dei Na- 

 turalist! di Mosca , pel aa dicenihre i8a8) riferisce che 

 la Societa R. di Mosca ha ricevuto dal sig. generale Yer- 

 molofF una tigre che ha fatto grande inaraviglia a tutta 

 la Societa, sehbene 1' antica esistenza di siiFatte fiere in 

 que' paesi gia stata fosse avvertita da Virgilio , il quale nel 

 lY deirEneide, v. 366, dice: 



Sed duris genuit te cautibus horrens 



Caucasus, Hircanwque admorunt ubera tigres. 

 La tigre del Caucaso e piii piccola di quella del Bengala. 

 Anche la sua testa e piii scorciata e piu depressa. Quella 

 della Siberia e assai piii grande ed ha i peli piii fitti. La 

 Societa ne ha un individuo d' Irkoutsk veramente colossale. 

 La pelle d'' un giovane individuo di questa specie, a lei 

 trasmessa da Barnaoul, toglie ogni dubbio suil' esistenza 

 di tali Here nella Siberia. 



(l) Geschiclitliche Darsteilung des liandels, dcr Gewerbe und 

 des Ackerbaues der bedeuteudsten handeltreibenden Staaten 

 unserer Zeit. Von Gustav von Gulich. Eroter Band, JMit ueiu', 

 Bogfm Tabellen, Jena, Io3o. 



