3l4 niRLIOCRAFIA. 



Collezlonc dellc opcic del Padrl ed altii autorl cc- 

 clesiasdci dclla Chiesa Aqidlcjese, illustrate cd iin- 

 presse col testo a fronte , ad si a^giimgono le no- 

 tizic intorno la vita e gli scritti dc singoli autori ,• 

 delV abate G. O. Mauzuttini. Vol. II. — Udiiie, 

 1829, per la dilta Murero, tipografia Vcscovile , 

 in 12.°, di pug. XXVII e 280. Prczzo per gli as- 

 sociatl lir. 2. 49 aust. 



Deir importanza di questa Gollezione e del metodo cui 

 si attenne il ch. editore ncl formarla parlato al)biamo ba- 

 stevohneiite nel tomo 53.°, pag. a38 di questo gioniale. 

 II volume die annuiiziamo e die h meritamente intitolato 

 a mons. Carlo Fontanini, vescovo di Concordia, contiene 

 una porzione delle opere di Tnranio Rulino , il quale fu 

 parte non lieve de' dottori della Chiesa, siccome di lui 

 parlando afFermano Gennudio e Cassiano. Tali opere sono 

 I." IP Apologia invlata in propria difesa da Rufino prete ad 

 Anastasio vescovo della cittd, di Roma ; a .° i Fragmend di 

 un Epistola di Rufino, ora estratti per la prima volta dal- 

 V Apologia in di Snn Girolamo , contra il medesinio Rufino ; 

 3." il Libro I dell' Apologia di Rufimo prete aquilejese contro 

 San Girolamo. 



Dope la dedica & una prefazioncella , in cui I'editore da 

 ragione delle indagini da lui premesse sulle opere di Ru- 

 fino, dal die provenne la tardanza nella pubblicazione di 

 questo volume; al quale difetto verra egli provvedendo con 

 una magglore soUecitudine nel pubblicare gli altri volumi, 

 avendone ora gla nel divisato ordine disposte le materie. 

 E noi siamo con lui perfettamente d' accordo in cio die 

 risguarda la dilTicolta di ben volgariziare le opere di questo 

 scrittore; perciocche egli nelle disastrose e lungfie sue pere- 

 grinazioni ne'paesi d'Orlente perduto quasi avea I'uso della 

 lingua latina, slcclie il suo dire riesce talvolta oscuro , e 

 tal altra non esatto, siccome avverti S. Girolamo stesso 

 di lui parlando. Laonde lode non picciola debbesi al si- 

 gner abate Marzuttini , perche coll' assiduo studio sulle 

 opere di Rufino accostumato siasi alia dizione di lui in 

 modo di renderla obVjediente all' itallano idioma. 



A tale prefazioncella seguono le Notizie intorno la vita e 

 gli scritti di Tnranio Rufimo scritte con ])el corredo d' eru- 

 dizionc dallo stesso editore. Assai iiiiportanti ci sembrano 



