392 EIELIOGRAriA. 



egli non attiiise se non che qiianto puossi in certo niodo 

 chiamare positivo , e fece secoiido 1' opportuiiita un buon 

 uso del lavori cVi cjnegli clie precedetterlo nella via da lui 

 ora calcata , e in ispecie di quelli dello svedese Rosen j 

 r opera di cui fa voltata in ilaliano con note , quale una 

 delle sue prime fatiche a pro della scienza clie professava , 

 dal celel^ratissinio nostro professore , e lume della chirar- 

 gia, il cav. G. B. Palletta (i). 



II trattato del sig. Billard di cui tenianio discorso vuole 

 essere sicuramente annoverato tra' segnalati di cui vantasi 

 la moderna medicina •, e mentre giova ai progressi di que- 

 sta , tende per anco a togliere errori ed ubljie clie per ri- 

 spetto a' mali de' bambini dominano pur troppo dal lato 

 delle madri e delle nutrici. 



Ed egli fu savio consiglio quello di voltarlo nella nostra 

 favella con quelle note si pratiche che critiche , che face- 

 van mestiero , delle quali pero rimanci in alcun punto 

 desiderio siccome vedremo innanzi. E poiche si tratta di 

 opeia di reali pregi, noi estimiamo non sia vana cosa il 

 dare un' idea delT ordine con cui e condotta e della parti- 

 colarita delle materie in essa esposte. 



In due parti riparti I'antore il sao lavoro. Nella prima cliia- 

 ma a disamina i fenomeni general!, che presentansi dall'ispe- 

 zione esterna del bambino; ond' e che in altrettanti appo- 

 siti capitoU parla delle attitudlni di questo, della colorazione 

 degl' integumenti suoi , della caduta del cordone ombilicale, 

 della esfogliazione dell' epidermide , della statura , del peso 

 di esso bambino , del modo con cui esso s' esprime , cioe 

 del vagito (art. 1.°), e dell' espressione della fisonomia 

 (art. 2,.'^). Alle condizioni del polso passa da poi (cap. \ II), 

 ed alia debolezza congenita (cap. YIII). 



La parte scconda ha per subljietto le malattie in parti- 

 colare, tanto sviluppantisi durante la vita del feto neU'utero 

 materno, quanto dopo nato. E Tordine in risguardo ad esse 

 segue la disposizione degli apparecchi organici facendo 

 sempre principio con breve esame dello svHuppo dei sin- 

 goli organi, non che delle alterazioni cui possono andar sog- 

 getti ne' diversi periodi di loro formazione e de' varj aspetti 

 cui sono atti e proporzionati nello stato di salute. 



(l) Trattato delle malattie ilei bambini. Traduzione di G. B. 

 Palletta, cou note, J\Iilano, 1780, tipograXia di S, Ambi-ogiu. 



