E DELLi NL'BIA. 33 



ic; e uer aniii 269 questl barbari detti Hyksclos oc- 

 cuparo'no ainpiamente Y Egitto. Giuseppe Flavio in- 

 terprcta Txoog re pastori, Tx signiHcando re, c 2«- 

 pastore; se non che altri, al ilir <li IManetone , spie- 

 gavatio tal vocabolo pastori prigionl. Non v' ha dub- 

 bio che Ll/tt)C nella lingua copta noi\ pastore ; incerto 

 rimane il valore di Y;c. II Rosellini cita la radice 

 ^IIK , chik , legare, cingere per avvolorare la ver- 

 sione captUi, e menziona eziandio la voce OIIKT , 

 ctdki, mendlco , accattone. Qucsta seconda etimologia 

 parmi improbabile , e persisterei nella prima r)Hi< , 

 cd in Saidico OHK , avvertenJo die il legare , cingere 

 scgnato da qucsta radice e per lo piu adoperato per 

 cingere learmi, quindi OCUK vale crmajv , e nei de- 

 rivati torace, arnii in gcnerale; eppero il passive OflK 

 sarebbe arrnato, e I'intero vocabolo OHKCyCOC /J«- 



stoie arniato. Qucsta etimologia valga iusino a che , 

 trovatnsi su qualche monumcnto la vera scrittuia di 

 tal voce composta , se ne possa rendere ginsta ra- 

 gione: giacche ben so quanto sia facile Terrare nelle 

 etimologie di nomi egiziani tramandatici tlai Greci. 



Rlentre i pastori dominavano nell' Egitto, i Faraoni 

 rifiiggitisi nelle parti superiori della Tebaide andavano 

 per numero e per forze riavcndosi, facevano a quando 

 a quaudo scorrerie ncgli aviti dominj : ukimameafc 

 usciti a popolo scesero contio gf invasori , g'i assali- 

 rono, gli sconfissero, espugnarono la citia di Auaris, 

 e do[io anni 269 rientrarono nelle loro antiche sedi. 

 J. a rotta, la strage dei pastori, 1' assedio della loio citta 

 e ritratio su varj monumeuti egiziani, esscralo s"at,> 

 qursto il loro risors^imento. che diede origine aiTepoca 

 loro Periclca . alia dirasia AVIll. Doppia peitanto fu la 

 diuastia X\ !I : sci re msiori ^izu'Mcj'; iarono rKgiito, 



J3ibl. ItuL T. LXX. " "^ 3 



